افسانه‌های گریم قصه‌هایی هستند که ما از دوران کودکی شنیده‌ایم. راپونزل، هانسل و گرتل، سیندرلا، زیبای خفته. اما آثاری که در ابتدا توسط برادران گریم در اوایل دهه ۱۸۰۰ جمع‌آوری شده لزوماً نسخه‌هایی نیستند که ما قبل از خواب می‌شنیدیم. آنها تیره‌تر هستند و اغلب ماجراهای تلخی دارند، اما جالب‌ترند.این نسخ…

دانلود کتاب Grimm’s fairy tales (نسخه PDF)

انگلیسی یادبگیر

the metamorphosis (مسخ) که اغلب به‌عنوان یکی از تأثیرگذارترین آثار داستان کوتاه قرن بیستم ذکر می‌شود، به‌طور گسترده در کالج‌ها و دانشگاه‌های سراسر جهان غرب مورد مطالعه قرار می‌گیرد. الیاس کانتی، برنده جایزه صلح نوبل، آن را به‌عنوان “یکی از معدود آثار عالی و کامل تخیل شاعرانه نوشته شده ” توصیف کرد. …

دانلود کتاب The Metamorphosis (نسخه PDF)

The Adventures of Tom Sawyer یکی از رمان‌هایی است که با گذشت سال‌های متمادی از انتشار آن همچنان در حال ترجمه و چاپ است. تام سایر کتابی از مارک تواین است که داستان زندگی پسر یتیمی به نام توماس (تام) در سن پطرزبورگ را روایت می‌کند که با خاله پیرش زندگی می‌کند. تام از مدرسه و کار متنفر است و در حسرت ز…

دانلود کتاب The Adventures of Tom Sawyer (نسخه PDF)

آرمانشهر (Utopia) اثری طنز با درونمایه داستانی و فلسفه سیاسی توسط توماس مور (۱۵۳۵-۱۴۷۸) است که در سال ۱۵۱۶ به زبان لاتین منتشر شده است. این کتاب، روایتی فریم است که در درجه اول جزیره‌ای خیالی را به تصویر می‌کشد که توسط شخصیت اصلی داستان، رافائل هیثلودای که چند سال در آنجا زندگی کرده و آداب مذهبی، ا…

دانلود کتاب Utopia (نسخه PDF)

هنگامی‌که ایزابل آرچر، دختر آمریکایی زیبا و پر انرژی، با خاله ثروتمند خود به اروپا می‌آید، انتظار می‌رود که به زودی ازدواج کند. اما ایزابل تصمیم گرفته است سرنوشتش را خودش تعیین کند. دست رد به سینه دو خواستگار واجد شرایط خود می‌زند. او سپس ناخواسته خود را درون رابطه با گیلبرت آسموند، که زیر روکش جذا…

دانلود کتاب The Portrait of a Lady (نسخه PDF)

Tess of the d’Urbervilles رمانی از توماس هاردی نویسنده انگلیسی ایت که روایتگر زندگی زنانی است به دلیل زندگی در روستا و عدم آگاهی از حق و حقوق خود تحت سلطه مردانشان روزگار می‌گذرانند. شخصیت اصلی این داستان Tess دختری زیبا و دوست داشتنی است که در روستا و با خانواده فقیرش زندگی می‌کند. جک دوربیفیلد، پ…

دانلود کتاب Tess of the d’Urbervilles (نسخه PDF)

اگر قصد دارید برای تقویت ریدینگ خود رمان انگلیسی بخوانید و همزمان یک داستان عالی و جذاب بخوانید، پیشنهاد فوق‌العاده‌ای برایتان داریم. Tender Is the Night رمان بسیار معروفی است که توجه نویسندگان بزرگی چون ارنست همینگوی و جان اوهارا را به خود جلب کرده است. نیکول زنی زیبا و بانفوذ، مبتلا به بیماری شیز…

دانلود کتاب Tender Is the Night (نسخه PDF)

داستان گیرا و پرکشش دارد. اما استعاراتی در این داستان به‌کار رفته‌اند که زبان‌آموزان سطح Advance راحت‌تر می‌توانند مطالعه کنند. هنگامی‌که ماریان داشوود، عاشق جان ولوبی پرشور اما نامناسب می‌شود. خواهرش، الینور، به او هشدار می‌دهد که رفتار تکانشی، او را انگشت‌نمای خاص و عام می‌کند، اما ماریان نادیده …

دانلود کتاب Sense and Sensibility (نسخه PDF)

آن الیوت بیست و هفت ساله، بزرگترین قهرمان آستین است. هشت سال قبل از شروع ماجرا، او با خوشحالی با یک افسر نیروی دریایی، فردریک ونت ورث، نامزد می‌شود، اما هنگامی‌که دوستش لیدی راسل، او را قانع کرد که این رابطه بی‌ارزش است، رابطه را پایان داد. این جدایی باعث پشیمانی عمیق و طولانی مدت در آن الیوت می‌شو…

دانلود کتاب Persuasion (نسخه PDF)

جین آستین در این رمان، روایتگر زندگی دختری ۱۷ ساله‌ روستایی است که قرار است وارد جامعه Bath و Northanger شود. او شیفته داستان‌های گوتیک و تخیلی است و چنین می‌پندارد که دنیای واقعی نیز به همین شکل خواهد بود. اما با ورود به جامعه، خیلی زود متوجه می‌شود که زندگی در دنیای واقعی بسیار متفاوت‌ است. این ر…

دانلود کتاب Northanger Abbey (نسخه PDF)

اولیس(Ulysses) یکی از بزرگترین شاهکارهای ادبیات مدرن تلقی می‌شود و در ادبیات انگلیس اثر مهمی به‌شمار می‌آید. لئوپلد بلوم، یهودی میانسال و جوان روشنفکر استفن ددالوس دو شخصیت اصلی کتاب اولیس هستند و درواقع در این کتاب، داستان یک روز در دوبلین در سال ۱۹۰۴ و اتفاقاتی که برای این دو شخص افتاده را دنبال …

دانلود کتاب Ulysses (اولیس ) (نسخه PDF)

رمان Moby Dick مشهورترین رمان هرمان ملویل که در دوره رنسانس آمریکایی نوشته است، داستان ملوانی به‌نام اسماعیل است که می‌خواهد از وال سفیدی به نام موبی دیک انتقام بگیرد. چون در کشاکش حمله نهنگ به کشتی این ملوان، کشتی او نابود و پایش قطع شده است. تمام توصیفاتی که در این داستان می‌خوانید همگی تجربیات ش…

دانلود کتاب Moby Dick (موبی دیک) (نسخه PDF)

Middlemarch تقریباً هر موضوعی را که مورد توجه زندگی مدرن است بررسی می‌کند: هنر، دین، علم، سیاست، ایگو، جامعه، روابط انسانی. در میان شخصیت‌های آن برجسته‌ترین پرتره‌های ادبیات انگلیسی وجود دارد: Dorothea بروک، قهرمان ایده‌آلیست اما ساده‌لوح. روزاموند وینسی، زیبا و خودخواه، ادوارد کازوبون، دانشمند خشک…

دانلود کتاب Middlemarch (میدل مارچ) (نسخه PDF)

مادام بوواری داستان ثابت و روزمره زندگی زنی جوان و زیبا به نام Emma است. او بعد از آن‌ که عشق اولش نافرجام ماند وارد رابطه جدیدی می‌شود. در طول داستان خواننده می‌تواند به‌راحتی دلایل افسردگی و روی آوردن او به دام‌های عشقی متعدد و مصرف مواد روانگردان را لمس کند. داستان در حومه شهر پاریس می‌گذرد و نو…

دانلود کتاب Madame Bovary (مادام بوواری) (نسخه PDF)

داستان بی‌عدالتی، قهرمانی و عشق. ویکتور هوگو به دنبال ژان والژان، یک محکوم فراری، که مصمم است که گذشته جنایتکارانه خود را پشت سر بگذارد. اما تلاش‌های او برای تبدیل شدن به عضوی محترم در جامعه دائماً در معرض تهدید قرار می‌گیرد: وجدانش! وقتی به دلیل پرونده‌ای از هویت اشتباه، با تحقیقات بی‌وقفه، پلیس ش…

دانلود کتاب بینوایان (Les Miserable) (نسخه PDF)

روحانی، عاشقانه و پرخطر. رمان کلاسیک ربوده شده(Kidnapped) یک ماجراجویی عالی از رابرت لوئیس استیونسون است. مورد علاقه نسل‌های مختلف است. این کتاب حماسه دیوید بالفور، وارث جوانی است که عموی حریصش قصد دارد او را از ثروت موروثی‌اش محروم کند و نقشه‌هایی برای دستگیری و فروش او به‌عنوان برده دارد. اما عزت…

دانلود کتاب Kidnapped (نسخه PDF)

رمان جین ایر نوشته شارلوت برونته داستان دختر یتیمی به‌نام جین است که در تمام دوران جوانیش احساس طردشدن داشته است. از آنجا که او خوانواده‌ای ندارد با عمه‌اش زندگی می‌کند. زندگی فشار زیادی بر جین وارد می‌کند و او بالاخره با ایمان فضیلت‌های اخلاقی پا به جامعه بیرون می‌گذارد. فشار زندگی باعث می‌شود که …

دانلود کتاب Jane Eyre (نسخه PDF)

رمان Heart of Darkness رمانی از Joseph Conrad در اصل یک مجموعه سه قسمتی در مجله بلک‌وود در سال ۱۸۹۹ بود. این کتاب داستانی درون یک داستان است! به دنبال شخصیتی به نام چارلی مارلو که ماجراجویی خود را برای گروهی از مردان روی لنگر کشتی بازگو می‌کند. داستان روایت شده مربوط به اوایل زندگی او به عنوان ناخد…

دانلود کتاب Heart of Darkness (قلب تاریکی) (نسخه PDF)

در رمان Great Expectations که بهترین رمان چارلز دیکنز است، پیپ پسری یتیم و شاگرد جعل اسناد است. اما جرات می‌کند رویای نجیب‌زاده شدن را داشته باشد. و یک روز، تحت شرایط ناگهانی و معمایی، او خود را در سلطه آرزوهای بزرگ خود می‌یابد. در این داستان پرکشش که درباره جنایت و گناه، انتقام و پاداش نوشته شده ا…

دانلود کتاب Great Expectations ( آرزوهای بزرگ دیکنز) (نسخه PDF)

رمان انگلیسی برادران کارامازوف (The Brothers Karamazov) مشهورترین اثر داستایوسکی است که گویا قرار بر این بوده که اولین جلد از یک سه­‌گانه باشد که داستایوسکی چندماه پس از انتشار آن درگذشت. داستان آن شرح ماجراهای عجیب و روابط بین فئودور کارامازوف، پیرمرد بداخلاق و فاسد با سه پسرش ایوان، آلیوشا و دیمی…

دانلود کتاب The Brothers Karamazov (برادران کارامازوف) (نسخه PDF)

اولیور توئیست (Olivet Twist) دومین رمان نویسنده مشهور انگلیسی چارلز دیکنز داستان پسربچه یتیمی است که در یتیم­‌خانه زندگی می­‌کند و قصد دارد از شهر فرار کند که در مسیر با گروهی از پسران و دختران همسن خودش روبرو می­‌شود که توسط یک پیرمرد بی­رحم به نام فاگین به دزدی وادار شده­‌اند. فاگین می‌­خواهد از …

دانلود کتاب اولیور توئیست (Olivet Twist) (نسخه PDF)

اگر به داستان­‌های عمیق و درگیرکننده علاقه­‌مندید رمان ابله (Idiot) را از دست ندهید. داستایوسکی پس از اتمام جنایت و مجازات، علیرغم شرایط سخت زندگیش -فقر شدید، قمار بی‌وقفه، مرگ کوچک‌ترین فرزندش- شاهکار دوم خود، “ابله” را منتشر کرد. در این اثر انسانی پاکدامن، پرنس میشکین ، به قلب جامعه‌­ای فرو می­‌ر…

دانلود کتاب ابله (The Idiot) (نسخه PDF)

رمان شهریار (The Prince) نوشته نیکولو ماکیاولی اندیشمند ایتالیایی، مشهورترین کتاب این نویسنده و منبع اصلی مکتب ماکیاولیسم به­‌شمار می­‌رود. داستان این رمان مشهور انگلیسی درباره نفوذ و قدرت طلبی و چگونگی حفظ قدرت است. آموزه­‌های بسیاری درباره امپراطوری­‌های مهم و بزرگ تاریخ و بررسی نقاط قوت و ضعف آن…

دانلود کتاب The Prince (نسخه PDF)

ایلیاد(The Iliad) در واقع یک دیوان شعر است که در سبک و سیاق داستان­‌های کلاسیک حماسی نوشته شده و داستان جذابی دارد. این دیوان را هومر شاعر نابینای یونانی در قرن هشتم قبل از میلاد سروده است. ایلیاد از ۱۶ هزار بیت تشکیل شده که داستان آن درباره جنگ تراوا و محاصره شهر به مدت ده سال است که به‌دنبال ربود…

دانلود کتاب ایلیاد هومر (The Iliad by Homer) (نسخه PDF)

رمان انگلیسی مشهور رابینسون کروزوئه (Robinson Crusoe) رمان انگلیسی بسیار معروفی از دانیل دفو است، که برای اولین بار در ۲۵ آوریل ۱۷۱۹ منتشر شد. این کتاب که یک زندگینامه خیالی و روحانی خودنوشت به­‌شمار می­‌رود، درباره مردی به همین نام است که زندگی مرفه خود را رها می­‌کند و تصمیم می­‌گیرد به دریاها سف…

دانلود کتاب رابینسون کروزوئه (Robinson Crusoe) (نسخه PDF)

جنگ و صلح (War and Peace) بر حمله ناپلئون به روسیه در سال ۱۸۱۲ متمرکز است و سه شخصیت شناخته شده در ادبیات را دنبال می­‌کند: پیر بزوخوف، پسر نامشروع یک کنت که برای ارث خود می­‌جنگد. شاهزاده آندری بولکونسکی، که خانواده‌­اش را برای جنگ در برابر ناپلئون پشت سر می‌­گذارد. و ناتاشا روستوف، دختر جوان و زی…

دانلود کتاب جنگ و صلح (War and Peace) (نسخه PDF)

Anne of Green Gables (آنشرلی) رمانی نسبتا بلند است که در سال ۱۹۰۸ توسط نویسنده کانادایی ال ام مونتگمری نوشته شده است. داستان درباره دختر ۱۳ساله‌ای به نام آنه شرلی است که در یتیم­‌خانه زندگی می­‌کند. متیو و ماریا کاتبرت به­‌خاطر حجم بالای امورات مزرعه تصمیم گرفته­‌اند یک پسر خردسال را به سرپرستی بگی…

دانلود کتاب Anne of Green Gables (نسخه PDF)

پرومتئوس مدرن، معروف به فرانکشتاین، رمانی است که توسط مری شلی نویسنده انگلیسی نوشته شده است. عنوان رمان اشاره به دانشمندی دارد، ویکتور فرانکشتاین، که می‌آموزد چگونه زندگی را خلق کند و موجودی را شبیه انسان خلق می‌کند، اما بزرگتر از حد متوسط ​​و قدرتمندتر. در فرهنگ عامه، مردم تمایل داشته‌اند که موجود…

دانلود کتاب Frankenstein (فرانکشتاین) (نسخه PDF)

رمان برای مدت زندگی طبیعی او داستانی است نوشته شده توسط مارکوس کلارک و در مجله استرالیا بین سالهای ۱۸۷۰ و ۱۸۷۲ (به عنوان زندگی طبیعی وی) منتشر شده است.

دانلود کتاب For the Term of His Natural Life (نسخه PDF)

Erewhon یا بیش از محدوده رمانی از ساموئل باتلر است که اولین بار به طور ناشناس در سال ۱۸۷۲ منتشر شد، این داستان در رابطه با کشف یک کشور خیالی و کشف و کاوش در آن است. از قسمت زیر می‌توانید فایل کتاب را دانلود کنید:

دانلود کتاب Erewhon (Classics To Go) (نسخه PDF)

<h2 id="دانلود_کتاب_های_آموزش_زبان_انگلیسی_رایگان" class="rasanika.com" style="--r-orig-qbnc363:'رسانیکا'" data-r-orig-ki1ghe5o="https://rasanika.com">دانلود کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی (رایگان)</h2>

دانلود کتاب‌های آموزش زبان انگلیسی (رایگان)

مجموعه کتاب‌های Practice Makes Perfect یکی از بهترین مجموعه‌ها برای یادگیری زبان انگلیسی است که از سطح مبتدی تا پیشرفته نه تنها به شما موارد گرامری و لغوی را آموزش می دهد، بلکه تمامی مباحث مرتبط با برنامه‌ریزی درسی را نیز به شما آموزش می‌دهد.

Practice Makes Perfect انگلیسی

دانلود PDF کتاب‌های Practice Makes Perfect انگلیسی

در این مجموعه لیستی از بهترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های زبان انگلیسی معروف در سطح جهان قرار داده شده است. شما می‌توانید به‌صورت کاملا رایگان آن‌ها را دانلود و استفاده کنید. 🎉

بهترین کتاب‌های زبان انگلیسی

دانلود PDF بهترین کتاب‌های زبان انگلیسی دنیا

در این مجموعه، تمامی لغات کتاب 504 از آسان به سخت برای تمرین "20 لغت در روز" قرار داده شده است تا در کمتر از یک ماه همه این لغات را یاد بگیرید.