گوگل ویژگی Contribute ترجمه را متوقف کرد

رسانیکامنبع: https://rasanika.com

• Google قابلیت Translate Community Contribution را متوقف کرده است.

• این تصمیم در حالی اتخاذ می‌شود که Google Translate به دلیل تکنیک‌های پیشرفته یادگیری ماشینی پیشرفت‌هایی داشته است.

• کاربران همچنان می‌توانند مستقیماً از طریق برنامه‌های Google Translate و نسخه دسک‌تاپ بازخورد ارائه دهند تا به بهبود ترجمه‌ها کمک کنند.

پس از قطع ویژگی Contribute، گوگل چگونه قصد دارد کیفیت ترجمه های خود را حفظ کند؟

گوگل قصد دارد کیفیت خدمات ترجمه خود را از طریق روش‌های زیر حفظ کند:

• پیشرفت مداوم در یادگیری ماشینی، از جمله فناوری ترجمه ماشینی عصبی، امکان ترجمه با کیفیت بالاتر را فراهم می‌کند.

• یک سیستم بازخورد جدید را پیاده سازی کنید که در آن کاربران می‌توانند مشکلات ترجمه را مستقیماً از طریق برنامه‌های Android و iOS Google Translate و نسخه دسکتاپ گزارش دهند.

هدف اصلی از ویژگی Contribute گوگل ترنسلیت چه بود و چگونه تکامل یافته است؟

ویژگی Contribute با این اهداف ایجاد شد و به شرح زیر تکامل یافته است:

• در سال 2014 راه اندازی شد تا علاقه‌مندان به زبان و زبان مادری را در بهبود کیفیت ترجمه برای 80 زبان مشارکت دهد.

• بستری را برای کاربران فراهم کرد تا بتوانند ترجمه‌های جدید را پیشنهاد کنند، به ترجمه‌های موجود رتبه‌بندی کنند و بازخورد بهینه‌سازی ارائه دهند.

• این فناوری با فناوری زبان Google تا جایی تکامل یافت که به دلیل بهبود تکنیک‌های یادگیری ماشینی، مشارکت‌های تولید شده توسط کاربر اهمیت کمتری پیدا کرد.

منبع