رنگها، شکلها و توصیف ساده اشیا به انگلیسی
منبع: https://rasanika.com
یادگیری نام رنگها، شکلها و روش توصیف اشیا یکی از مهمترین بخشهای آموزش زبان انگلیسی در سطح مقدماتی است. زبانآموزان سطح A1 با استفاده از همین واژگان ساده میتوانند درباره وسایل خانه، لباسها، اسباببازیها، خوراکیها، اشیای موجود در کلاس و بسیاری از چیزهایی که هر روز میبینند صحبت کنند.
برای مثال، جمله سادهی It is a red ball به معنی «این یک توپ قرمز است» اطلاعاتی درباره نوع شیء، شکل کلی و رنگ آن در اختیار مخاطب قرار میدهد. اگر چند صفت دیگر نیز به جمله اضافه کنیم، میتوانیم توصیف دقیقتری داشته باشیم:
It is a small, round, red ball.
این یک توپ کوچک، گرد و قرمز است.
در این مقاله، نام رنگها و شکلهای پرکاربرد را یاد میگیریم، با صفتهای مناسب برای توصیف اندازه، جنس، ظاهر و وضعیت اشیا آشنا میشویم و در پایان میتوانیم با ساختارهای ساده و صحیح، اشیای مختلف را به انگلیسی توصیف کنیم.
رنگها به انگلیسی
رنگها در زبان انگلیسی معمولاً بهعنوان صفت به کار میروند. یعنی قبل از اسم قرار میگیرند و رنگ یک شخص، حیوان یا شیء را مشخص میکنند.
برای مثال:
a red apple
یک سیب قرمز
a blue bag
یک کیف آبی
a green tree
یک درخت سبز
در زبان فارسی معمولاً ابتدا اسم و سپس صفت را بیان میکنیم؛ مانند «کتاب آبی». اما در زبان انگلیسی صفت قبل از اسم قرار میگیرد:
a blue book
بنابراین ترتیب کلمات در زبان انگلیسی با فارسی متفاوت است و باید هنگام ساختن جمله به آن توجه کنیم.
رنگهای اصلی و پرکاربرد
جدول زیر مهمترین رنگهایی را نشان میدهد که زبانآموزان سطح مقدماتی باید با آنها آشنا باشند.
رنگ به انگلیسی | تلفظ تقریبی | معنی فارسی | مثال |
Red | رِد | قرمز | a red car |
Blue | بلو | آبی | a blue shirt |
Green | گرین | سبز | a green leaf |
Yellow | یِلو | زرد | a yellow flower |
Orange | اورِنج | نارنجی | an orange bag |
Purple | پِرپِل | بنفش | a purple dress |
Pink | پینک | صورتی | a pink hat |
Brown | براون | قهوهای | a brown table |
Black | بِلَک | سیاه | a black phone |
White | وایت | سفید | a white wall |
Gray / Grey | گِرِی | خاکستری | a gray cat |
Gold | گُلد | طلایی | a gold ring |
Silver | سیلوِر | نقرهای | a silver watch |
دو شکل نوشتاری gray و grey هر دو صحیح هستند. شکل gray بیشتر در انگلیسی آمریکایی و شکل grey بیشتر در انگلیسی بریتانیایی دیده میشود.
استفاده از رنگها در جمله
برای گفتن رنگ یک شیء میتوانیم از ساختار ساده زیر استفاده کنیم:
فاعل + فعل to be + رنگ
مثال:
The car is red.
ماشین قرمز است.
The bag is blue.
کیف آبی است.
The walls are white.
دیوارها سفید هستند.
وقتی درباره یک شیء صحبت میکنیم، معمولاً از is استفاده میشود:
The chair is brown.
وقتی درباره چند شیء صحبت میکنیم، از are استفاده میکنیم:
The chairs are brown.
همچنین میتوانیم رنگ را مستقیماً قبل از اسم قرار دهیم:
It is a brown chair.
این یک صندلی قهوهای است.
هر دو جمله زیر صحیحاند، اما ساختار آنها متفاوت است:
The chair is brown.
صندلی قهوهای است.
It is a brown chair.
این یک صندلی قهوهای است.
در جمله اول، رنگ بعد از فعل is آمده است. در جمله دوم، رنگ قبل از اسم chair قرار گرفته است.
پرسیدن رنگ اشیا
برای پرسیدن رنگ یک شیء از عبارت زیر استفاده میکنیم:
What color is it?
چه رنگی است؟
پاسخ:
It is blue.
آبی است.
یا:
It is a blue bag.
یک کیف آبی است.
برای پرسیدن رنگ چند شیء میگوییم:
What color are they?
آنها چه رنگی هستند؟
پاسخ:
They are yellow.
آنها زرد هستند.
مثال مکالمه:
What color is your phone?
گوشی تو چه رنگی است؟
It is black.
سیاه است.
مثال دیگر:
What color are the flowers?
گلها چه رنگی هستند؟
They are red and white.
آنها قرمز و سفید هستند.
رنگهای روشن و تیره
برای بیان روشن یا تیره بودن رنگ میتوانیم از واژههای light و dark استفاده کنیم.
light blue
آبی روشن
dark blue
آبی تیره
light green
سبز روشن
dark green
سبز تیره
light brown
قهوهای روشن
dark gray
خاکستری تیره
در این ترکیبها، واژههای light و dark قبل از نام رنگ قرار میگیرند:
She has a light blue bag.
او یک کیف آبی روشن دارد.
He is wearing a dark green jacket.
او یک کت سبز تیره پوشیده است.
The room has light gray walls.
اتاق دیوارهای خاکستری روشن دارد.
اشیای چندرنگ
گاهی یک شیء فقط یک رنگ ندارد. در این حالت میتوانیم رنگها را با and به یکدیگر متصل کنیم:
The flag is red and white.
پرچم قرمز و سفید است.
My shoes are black and gray.
کفشهای من سیاه و خاکستری هستند.
It is a blue and yellow box.
این یک جعبه آبی و زرد است.
برای توصیف چیزی که رنگهای زیادی دارد، میتوانیم از واژه colorful استفاده کنیم:
a colorful dress
یک لباس رنگارنگ
The picture is colorful.
تصویر رنگارنگ است.
واژه multicolored نیز به معنی «چندرنگ» است:
a multicolored bag
یک کیف چندرنگ
برای سطح مقدماتی، استفاده از colorful سادهتر و رایجتر است.
شکلها به انگلیسی
نام شکلها در مکالمات روزمره کاربرد زیادی دارد. ما از شکلها برای توصیف وسایل خانه، تابلوها، پنجرهها، میزها، بستهبندیها و حتی بعضی از ویژگیهای ظاهری افراد استفاده میکنیم.
برای مثال:
a round table
یک میز گرد
a square box
یک جعبه مربعشکل
a rectangular window
یک پنجره مستطیلی
در این مثالها، واژههایی مانند round و square نقش صفت دارند و قبل از اسم آمدهاند.
شکلهای اصلی و پرکاربرد
نام شکل به انگلیسی | صفت مرتبط | معنی فارسی | مثال |
Circle | Round / Circular | دایره / گرد | a round clock |
Square | Square | مربع / مربعشکل | a square table |
Triangle | Triangular | مثلث / مثلثی | a triangular sign |
Rectangle | Rectangular | مستطیل / مستطیلی | a rectangular box |
Oval | Oval | بیضی / بیضیشکل | an oval mirror |
Star | Star-shaped | ستاره / ستارهای | a star-shaped toy |
Heart | Heart-shaped | قلب / قلبیشکل | a heart-shaped box |
Cube | Cubic / Cube-shaped | مکعب | a cube-shaped box |
Sphere | Spherical / Round | کره / کروی | a spherical object |
Cylinder | Cylindrical | استوانه / استوانهای | a cylindrical bottle |
برای زبانآموزان مبتدی، لازم نیست از ابتدا تمام صفتهای رسمی مانند circular، spherical یا cylindrical را حفظ کنند. در بسیاری از موقعیتهای روزمره، واژههای سادهتری مانند round، square یا عبارتهای دارای shaped کاربردیتر هستند.
تفاوت Circle و Round
واژه circle نام یک شکل است و به معنی «دایره» به کار میرود:
Draw a circle.
یک دایره بکش.
اما round معمولاً صفت است و برای توصیف چیزی که گرد است استفاده میشود:
It is a round plate.
این یک بشقاب گرد است.
بنابراین میگوییم:
This shape is a circle.
این شکل یک دایره است.
اما میگوییم:
The clock is round.
ساعت گرد است.
در مکالمات ساده، round یکی از پرکاربردترین صفتها برای توصیف شکل اشیاست.
تفاوت Square و Rectangle
Square به شکلی گفته میشود که چهار ضلع مساوی دارد.
Rectangle شکلی است که چهار ضلع دارد، اما معمولاً طول و عرض آن با یکدیگر متفاوتاند.
مثال:
The table is square.
میز مربعشکل است.
The door is rectangular.
در مستطیلی است.
واژه rectangle معمولاً بهعنوان اسم و rectangular بهعنوان صفت استفاده میشود:
It is a rectangle.
این یک مستطیل است.
It is a rectangular box.
این یک جعبه مستطیلی است.
استفاده از Shape در سؤال
برای پرسیدن شکل یک شیء میتوانیم بگوییم:
What shape is it?
چه شکلی است؟
پاسخهای ممکن:
It is round.
گرد است.
It is square.
مربعشکل است.
It is a rectangle.
یک مستطیل است.
It is oval-shaped.
بیضیشکل است.
مثال مکالمه:
What shape is the table?
میز چه شکلی است؟
It is round.
گرد است.
مثال دیگر:
What shape is the window?
پنجره چه شکلی است؟
It is rectangular.
مستطیلی است.
استفاده از Shaped
برای بعضی شکلها میتوانیم واژه shaped را به نام شکل اضافه کنیم. این ساختار به معنی «به شکلِ...» است.
heart-shaped
قلبیشکل
star-shaped
ستارهایشکل
egg-shaped
تخممرغیشکل
L-shaped
به شکل حرف L
U-shaped
به شکل حرف U
مثال:
She has a heart-shaped necklace.
او یک گردنبند قلبیشکل دارد.
This is a star-shaped lamp.
این یک چراغ ستارهایشکل است.
The table is U-shaped.
میز به شکل حرف U است.
واژگان مربوط به اندازه اشیا
هنگام توصیف اشیا، اندازه یکی از اولین ویژگیهایی است که به آن اشاره میکنیم. واژههای زیر در سطح مقدماتی بسیار کاربردیاند.
واژه انگلیسی | معنی فارسی | مثال |
Big | بزرگ | a big house |
Small | کوچک | a small box |
Large | بزرگ | a large room |
Tiny | بسیار کوچک | a tiny button |
Long | بلند / طولانی | a long ruler |
Short | کوتاه | a short pencil |
Tall | بلند از نظر ارتفاع | a tall building |
Wide | پهن / عریض | a wide table |
Narrow | باریک / کمعرض | a narrow door |
Thick | ضخیم | a thick book |
Thin | نازک | a thin notebook |
Heavy | سنگین | a heavy bag |
Light | سبک | a light box |
واژههای big و large هر دو به معنی «بزرگ» هستند. Big در مکالمات روزمره رایجتر است، در حالی که large کمی رسمیتر به نظر میرسد و برای اندازه لباس، نوشیدنی، اتاق و اشیا نیز بسیار استفاده میشود.
a big dog
یک سگ بزرگ
a large coffee
یک قهوه بزرگ
واژه light دو معنی مهم دارد. یکی «روشن» و دیگری «سبک» است. معنی آن از جمله مشخص میشود:
a light blue shirt
یک پیراهن آبی روشن
a light bag
یک کیف سبک
در مقابل، heavy به معنی «سنگین» است:
This bag is heavy.
این کیف سنگین است.
تفاوت Tall، Long و High
هر سه واژه میتوانند به مفهوم بلندی مربوط باشند، اما کاربرد یکسانی ندارند.
Tall برای افراد یا اشیایی استفاده میشود که ارتفاع زیادی دارند:
a tall man
یک مرد قدبلند
a tall building
یک ساختمان بلند
Long برای طول اشیا یا مدت زمان به کار میرود:
a long road
یک جاده طولانی
a long pencil
یک مداد بلند
High به ارتفاع یک چیز از سطح زمین یا جایگاه آن اشاره میکند:
a high wall
یک دیوار بلند
The shelf is high.
قفسه در ارتفاع بالایی قرار دارد.
برای توصیف ساده اشیا، معمولاً tall و long کاربرد بیشتری دارند.
توصیف جنس اشیا به انگلیسی
یکی دیگر از راههای دقیقتر کردن توصیف، بیان جنس یا ماده سازنده اشیاست. برای مثال، میتوانیم بگوییم یک میز چوبی، یک بطری شیشهای یا یک جعبه پلاستیکی است.
جنس به انگلیسی | معنی فارسی | مثال |
Wood | چوب | a wooden chair |
Metal | فلز | a metal door |
Plastic | پلاستیک | a plastic bottle |
Glass | شیشه | a glass bowl |
Paper | کاغذ | a paper bag |
Cotton | پنبه / نخی | a cotton shirt |
Leather | چرم | a leather bag |
Stone | سنگ | a stone wall |
Gold | طلا | a gold ring |
Silver | نقره | a silver necklace |
برای «چوبی» معمولاً از صفت wooden استفاده میکنیم:
a wooden table
یک میز چوبی
اما برای بسیاری از مواد، همان نام ماده قبل از اسم قرار میگیرد:
a metal box
یک جعبه فلزی
a plastic chair
یک صندلی پلاستیکی
a glass bottle
یک بطری شیشهای
برای گفتن اینکه یک شیء از چه چیزی ساخته شده است، میتوانیم از ساختار be made of استفاده کنیم:
The table is made of wood.
میز از چوب ساخته شده است.
The bottle is made of glass.
بطری از شیشه ساخته شده است.
The bag is made of leather.
کیف از چرم ساخته شده است.
تفاوت این دو ساختار را ببینید:
It is a wooden table.
این یک میز چوبی است.
The table is made of wood.
میز از چوب ساخته شده است.
هر دو جمله تقریباً یک مفهوم را منتقل میکنند، اما ساختار آنها متفاوت است.
توصیف ظاهر و سطح اشیا
ظاهر و سطح اشیا نیز با صفتهای ساده قابل توصیف است. این صفتها کمک میکنند تفاوت میان اشیای مشابه را بهتر بیان کنیم.
صفت انگلیسی | معنی فارسی | مثال |
Clean | تمیز | a clean cup |
Dirty | کثیف | a dirty shoe |
New | نو | a new laptop |
Old | قدیمی | an old chair |
Beautiful | زیبا | a beautiful vase |
Ugly | زشت | an ugly box |
Smooth | صاف و صیقلی | a smooth surface |
Rough | زبر | a rough wall |
Soft | نرم | a soft pillow |
Hard | سفت / سخت | a hard chair |
Shiny | براق | a shiny watch |
Dull | کدر | a dull surface |
Bright | درخشان / روشن | a bright color |
Dark | تیره | a dark room |
Broken | شکسته / خراب | a broken chair |
Empty | خالی | an empty bottle |
Full | پر | a full glass |
مثال:
The pillow is soft.
بالش نرم است.
The wall is rough.
دیوار زبر است.
This cup is clean, but that cup is dirty.
این فنجان تمیز است، اما آن فنجان کثیف است.
The bottle is empty.
بطری خالی است.
The box is full.
جعبه پر است.
واژه old میتواند هم برای اشیای قدیمی و هم برای سن افراد یا حیوانات استفاده شود:
an old car
یک ماشین قدیمی
an old man
یک مرد مسن
معنی دقیق آن به اسمی بستگی دارد که همراه آن آمده است.
ساختارهای ساده برای توصیف اشیا
برای توصیف اشیا در سطح A1 نیازی به استفاده از جملههای پیچیده نیست. چند ساختار ساده میتوانند بیشتر نیازهای روزمره را پوشش دهند.
ساختار It is
یکی از سادهترین ساختارها برای معرفی و توصیف یک شیء عبارت It is است.
It is + adjective
It is red.
قرمز است.
It is small.
کوچک است.
It is round.
گرد است.
همچنین میتوانیم بعد از It is از حرف تعریف و اسم استفاده کنیم:
It is a book.
این یک کتاب است.
اگر بخواهیم صفت اضافه کنیم، صفت قبل از اسم قرار میگیرد:
It is a red book.
این یک کتاب قرمز است.
It is a small red book.
این یک کتاب کوچک قرمز است.
It is a small, rectangular, red book.
این یک کتاب کوچک، مستطیلی و قرمز است.
ساختار This is و That is
از This is برای اشاره به چیزی نزدیک و از That is برای اشاره به چیزی دورتر استفاده میکنیم.
This is a blue pen.
این یک خودکار آبی است.
That is a whiteboard.
آن یک تخته سفید است.
This box is small.
این جعبه کوچک است.
That box is large.
آن جعبه بزرگ است.
برای حالت جمع از These are و Those are استفاده میشود:
These are red apples.
اینها سیبهای قرمز هستند.
Those are black chairs.
آنها صندلیهای سیاه هستند.
ساختار There is و There are
برای بیان وجود یک یا چند شیء در یک مکان از There is و There are استفاده میکنیم.
There is a small table in the room.
یک میز کوچک در اتاق وجود دارد.
There is a red book on the desk.
یک کتاب قرمز روی میز است.
There are three blue chairs in the classroom.
سه صندلی آبی در کلاس وجود دارد.
There are two round windows in the room.
دو پنجره گرد در اتاق وجود دارد.
There is برای اسم مفرد و There are برای اسم جمع به کار میرود.
ساختار It has
برای توصیف اجزا یا ویژگیهایی که یک شیء دارد، میتوانیم از It has استفاده کنیم.
It has four legs.
چهار پایه دارد.
It has a round face.
صفحهای گرد دارد.
It has two small buttons.
دو دکمه کوچک دارد.
The bag is black. It has two pockets.
کیف سیاه است. دو جیب دارد.
این ساختار برای توصیف وسایل، اسباببازیها، حیوانات و حتی بخشهایی از ساختمان بسیار کاربردی است.
ترتیب صفتها در انگلیسی
در زبان انگلیسی میتوانیم قبل از یک اسم بیش از یک صفت قرار دهیم. با این حال، صفتها معمولاً ترتیب مشخصی دارند. برای سطح مقدماتی، دانستن یک ترتیب ساده کافی است:
اندازه + شکل + رنگ + جنس + اسم
برای مثال:
a small round red ball
در این عبارت:
small اندازه را نشان میدهد؛
round شکل را مشخص میکند؛
red رنگ را بیان میکند؛
ball اسم شیء است.
مثال دیگر:
a large rectangular brown wooden table
یک میز چوبی بزرگ، مستطیلی و قهوهای
در مکالمات روزمره معمولاً لازم نیست تعداد زیادی صفت پشت سر هم به کار ببریم. دو یا سه صفت کافی است و جمله را طبیعیتر میکند:
a small black bag
یک کیف کوچک سیاه
a round wooden table
یک میز چوبی گرد
a beautiful blue vase
یک گلدان آبی زیبا
جدول زیر ترتیب ساده صفتها را نشان میدهد:
جایگاه | نوع صفت | مثال |
۱ | نظر یا کیفیت | beautiful, nice, old |
۲ | اندازه | big, small, long |
۳ | شکل | round, square, rectangular |
۴ | رنگ | red, blue, black |
۵ | جنس | wooden, metal, plastic |
۶ | اسم | table, box, bag |
مثال کامل:
a beautiful small round blue glass vase
یک گلدان شیشهای زیبا، کوچک، گرد و آبی
این ترکیب از نظر دستوری صحیح است، اما در گفتوگوی روزمره بهتر است فقط ویژگیهای مهم را بیان کنیم:
a small blue glass vase
استفاده از A و An در توصیف اشیا
هنگام معرفی یک اسم مفرد قابل شمارش، معمولاً باید از a یا an استفاده کنیم.
از a قبل از واژههایی استفاده میکنیم که با صدای همخوان آغاز میشوند:
a red pen
یک خودکار قرمز
a blue apple
یک سیب آبی
a small table
یک میز کوچک
از an قبل از واژههایی استفاده میکنیم که با صدای مصوت آغاز میشوند:
an orange bag
یک کیف نارنجی
an old chair
یک صندلی قدیمی
an oval mirror
یک آینه بیضیشکل
نکته مهم این است که انتخاب a یا an به صدای ابتدای کلمه بعدی بستگی دارد، نه فقط حرف اول اسم اصلی.
برای مثال:
a green apple
اگرچه واژه apple با صدای مصوت آغاز میشود، چون صفت green قبل از آن آمده و با صدای همخوان شروع میشود، از a استفاده میکنیم.
در مقابل:
an old apple
چون واژه old با صدای مصوت آغاز میشود، از an استفاده میکنیم.
پرسش و پاسخ درباره اشیا
توانایی پرسیدن سؤال درباره رنگ، شکل و ویژگی اشیا به اندازه شناخت واژگان اهمیت دارد.
پرسیدن نام شیء
What is this?
این چیست؟
It is a pencil.
یک مداد است.
What is that?
آن چیست؟
It is a clock.
یک ساعت است.
پرسیدن رنگ
What color is it?
چه رنگی است؟
It is green.
سبز است.
پرسیدن شکل
What shape is it?
چه شکلی است؟
It is round.
گرد است.
پرسیدن اندازه
Is it big or small?
بزرگ است یا کوچک؟
It is small.
کوچک است.
پرسیدن جنس
What is it made of?
از چه چیزی ساخته شده است؟
It is made of plastic.
از پلاستیک ساخته شده است.
پرسیدن ویژگی با سؤال بله یا خیر
Is it red?
آیا قرمز است؟
Yes, it is.
بله.
No, it isn’t. It is orange.
نه. نارنجی است.
Is the table round?
آیا میز گرد است؟
Yes, it is.
بله.
Are the boxes heavy?
آیا جعبهها سنگین هستند؟
No, they aren’t. They are light.
نه. آنها سبک هستند.
مثالهای کاربردی برای توصیف اشیا
برای یادگیری بهتر، باید واژگان را در جمله و موقعیت واقعی به کار ببریم. در ادامه چند شیء معمولی را با ساختارهای ساده توصیف میکنیم.
توصیف یک مداد
This is a pencil. It is long and thin. It is yellow. It is made of wood. It has a pink eraser.
این یک مداد است. بلند و باریک است. زرد است. از چوب ساخته شده است. یک پاککن صورتی دارد.
نسخه کوتاهتر:
It is a long yellow pencil.
این یک مداد زرد و بلند است.
توصیف یک میز
This is a table. It is large and rectangular. It is brown. It is made of wood. It has four legs.
این یک میز است. بزرگ و مستطیلی است. قهوهای است. از چوب ساخته شده است. چهار پایه دارد.
توصیف یک ساعت
This is a clock. It is round and white. It has black numbers and two black hands.
این یک ساعت است. گرد و سفید است. اعداد سیاه و دو عقربه سیاه دارد.
توصیف یک کیف
This is my bag. It is medium-sized and black. It is made of leather. It has two pockets and a long strap.
این کیف من است. اندازه متوسط و رنگ سیاه دارد. از چرم ساخته شده است. دو جیب و یک بند بلند دارد.
واژه medium-sized به معنی «دارای اندازه متوسط» است:
a medium-sized box
یک جعبه با اندازه متوسط
توصیف یک بطری
It is a tall, green glass bottle. It is empty and clean.
این یک بطری شیشهای بلند و سبز است. خالی و تمیز است.
توصیف یک توپ
It is a small, round, red ball. It is soft and light.
این یک توپ کوچک، گرد و قرمز است. نرم و سبک است.
توصیف یک تلفن همراه
This is a smartphone. It is thin, rectangular and black. It has a large screen. It is new and shiny.
این یک تلفن هوشمند است. نازک، مستطیلی و سیاه است. صفحهنمایش بزرگی دارد. نو و براق است.
صفتهای متضاد برای توصیف اشیا
یادگیری صفتها به صورت جفتهای متضاد باعث میشود آنها را آسانتر به خاطر بسپاریم.
صفت | متضاد | معنی |
Big | Small | بزرگ / کوچک |
Long | Short | بلند / کوتاه |
Wide | Narrow | پهن / باریک |
Thick | Thin | ضخیم / نازک |
Heavy | Light | سنگین / سبک |
New | Old | نو / قدیمی |
Clean | Dirty | تمیز / کثیف |
Full | Empty | پر / خالی |
Hard | Soft | سفت / نرم |
Smooth | Rough | صاف / زبر |
Bright | Dark | روشن / تیره |
Beautiful | Ugly | زیبا / زشت |
Open | Closed | باز / بسته |
Wet | Dry | خیس / خشک |
مثال:
The first box is big, but the second box is small.
جعبه اول بزرگ است، اما جعبه دوم کوچک است.
This towel is wet. That towel is dry.
این حوله خیس است. آن حوله خشک است.
The door is open, but the window is closed.
در باز است، اما پنجره بسته است.
مقایسه دو شیء به انگلیسی
در سطح مقدماتی میتوانیم دو شیء را با استفاده از ساختارهای ساده مقایسه کنیم.
This box is big. That box is small.
این جعبه بزرگ است. آن جعبه کوچک است.
The red bag is heavy, but the blue bag is light.
کیف قرمز سنگین است، اما کیف آبی سبک است.
The wooden chair is old. The plastic chair is new.
صندلی چوبی قدیمی است. صندلی پلاستیکی نو است.
برای مقایسه مستقیمتر میتوانیم از صفت تفضیلی استفاده کنیم:
This box is bigger than that box.
این جعبه از آن جعبه بزرگتر است.
The blue pencil is longer than the red pencil.
مداد آبی از مداد قرمز بلندتر است.
The metal chair is heavier than the plastic chair.
صندلی فلزی از صندلی پلاستیکی سنگینتر است.
با این حال، زبانآموزان سطح A1 میتوانند ابتدا از دو جمله کوتاه استفاده کنند. این روش سادهتر است و احتمال خطا را کاهش میدهد.
توصیف مکان اشیا
برای توصیف کامل یک شیء، گاهی لازم است بگوییم آن شیء کجا قرار دارد. چند حرف اضافه پرکاربرد عبارتاند از:
حرف اضافه | معنی | مثال |
On | روی | on the table |
In | داخل | in the box |
Under | زیر | under the chair |
Next to | کنار | next to the bed |
Behind | پشت | behind the door |
In front of | جلوی | in front of the window |
Between | بین | between two chairs |
Near | نزدیک | near the wall |
مثال:
There is a small red book on the table.
یک کتاب کوچک قرمز روی میز است.
The blue ball is under the chair.
توپ آبی زیر صندلی است.
The round mirror is next to the door.
آینه گرد کنار در است.
The black bag is behind the sofa.
کیف سیاه پشت مبل است.
There is a tall lamp between the two chairs.
یک چراغ بلند بین دو صندلی قرار دارد.
با ترکیب رنگ، شکل، اندازه و مکان میتوانیم جملههای دقیقتری بسازیم:
There is a small round table near the window.
یک میز کوچک و گرد نزدیک پنجره قرار دارد.
The large rectangular box is under the desk.
جعبه بزرگ مستطیلی زیر میز تحریر است.
اشتباهات رایج در توصیف اشیا
زبانآموزان فارسیزبان هنگام استفاده از رنگها و صفتها ممکن است چند اشتباه رایج داشته باشند.
قرار دادن صفت بعد از اسم
نادرست:
a car red
درست:
a red car
در زبان انگلیسی صفت معمولاً قبل از اسم قرار میگیرد.
جمع بستن صفت
نادرست:
two reds cars
درست:
two red cars
صفتها در زبان انگلیسی جمع بسته نمیشوند. فقط اسم به حالت جمع درمیآید:
one red car
یک ماشین قرمز
two red cars
دو ماشین قرمز
حذف فعل To Be
نادرست:
The box red.
درست:
The box is red.
وقتی رنگ یا ویژگی بعد از فاعل قرار میگیرد، به فعل is یا are نیاز داریم.
استفاده نادرست از Is و Are
نادرست:
The books is blue.
درست:
The books are blue.
برای اسم مفرد از is و برای اسم جمع از are استفاده میکنیم.
حذف A یا An
نادرست:
It is red apple.
درست:
It is a red apple.
اسم مفرد قابل شمارش معمولاً به a یا an نیاز دارد.
انتخاب نادرست A و An
نادرست:
a orange box
درست:
an orange box
چون orange با صدای مصوت آغاز میشود، باید از an استفاده کنیم.
اشتباه گرفتن اسم شکل و صفت شکل
نادرست:
The table is circle.
درست:
The table is round.
یا:
The table is circular.
واژه circle اسم و واژه round صفت است.
الگوی گامبهگام برای توصیف هر شیء
برای توصیف یک شیء میتوانیم از یک الگوی ساده پنجمرحلهای استفاده کنیم.
مرحله اول: نام شیء را بگویید
It is a box.
این یک جعبه است.
مرحله دوم: اندازه را بیان کنید
It is small.
کوچک است.
مرحله سوم: شکل و رنگ را اضافه کنید
It is square and blue.
مربعشکل و آبی است.
مرحله چهارم: جنس آن را بگویید
It is made of plastic.
از پلاستیک ساخته شده است.
مرحله پنجم: ویژگی یا اجزای آن را توصیف کنید
It has a white lid.
یک درِ سفید دارد.
توصیف کامل:
It is a small square box. It is blue and it is made of plastic. It has a white lid.
این یک جعبه کوچک مربعشکل است. آبی است و از پلاستیک ساخته شده است. یک در سفید دارد.
این الگو را میتوان برای صدها شیء مختلف به کار برد.
تمرین توصیف اشیای روزمره
برای تقویت مهارت توصیف، بهتر است هر روز چند شیء اطراف خود را انتخاب کنید و درباره آنها جمله بسازید. لازم نیست جملهها طولانی باشند. مهم این است که ساختارها را بهدرستی به کار ببرید.
برای مثال، یک فنجان را در نظر بگیرید:
It is a cup.
It is small.
It is white.
It is round.
It is made of glass.
It is clean.
سپس جملهها را ترکیب کنید:
It is a small, round, white glass cup. It is clean.
یک دفتر را توصیف کنید:
It is a notebook. It is rectangular and thin. It is blue. It has a white cover.
یک صندلی را توصیف کنید:
It is a wooden chair. It is brown and hard. It has four legs.
یک کفش را توصیف کنید:
It is a black shoe. It is new, soft and light.
برای ایجاد تنوع، میتوانید هر بار روی یک ویژگی تمرکز کنید. یک روز فقط رنگها، روز دیگر شکلها و روز بعد جنس اشیا را تمرین کنید.
تمرین پرسش و پاسخ
برای هر شیء میتوان مجموعهای از سؤالهای ثابت ساخت:
What is it?
چیست؟
What color is it?
چه رنگی است؟
What shape is it?
چه شکلی است؟
Is it big or small?
بزرگ است یا کوچک؟
What is it made of?
از چه چیزی ساخته شده است؟
Is it heavy or light?
سنگین است یا سبک؟
نمونه پاسخ درباره یک بطری:
It is a bottle. It is green. It is tall and round. It is made of glass. It is light and empty.
این یک بطری است. سبز است. بلند و گرد است. از شیشه ساخته شده است. سبک و خالی است.
نمونه پاسخ درباره یک میز:
It is a table. It is brown and rectangular. It is large and heavy. It is made of wood.
این یک میز است. قهوهای و مستطیلی است. بزرگ و سنگین است. از چوب ساخته شده است.
تمرین جای خالی
جملههای زیر را با واژه مناسب کامل کنید.
The apple is ________.
The ball is ________.
The table is made of ________.
The box is not full. It is ________.
The pencil is long and ________.
The mirror is ________-shaped.
The bottle is made of ________.
The bag is small, black and ________.
The door is not open. It is ________.
The pillow is not hard. It is ________.
پاسخهای پیشنهادی:
red
round
wood
empty
thin
oval
glass
light
closed
soft
ممکن است برای بعضی جملهها بیش از یک پاسخ صحیح وجود داشته باشد. هدف اصلی این تمرین، استفاده درست از واژگان در جمله است.
نمونه متن کوتاه برای توصیف یک اتاق
This is my room. The walls are light blue. There is a small white bed next to the window. There is a rectangular wooden desk near the bed. A black laptop is on the desk. There are two blue books and a red pen next to the laptop. The chair is small, brown and wooden. There is a round mirror on the wall. My room is small, clean and bright.
این اتاق من است. دیوارها آبی روشن هستند. یک تخت سفید کوچک کنار پنجره قرار دارد. یک میز تحریر چوبی مستطیلی نزدیک تخت است. یک لپتاپ سیاه روی میز قرار دارد. دو کتاب آبی و یک خودکار قرمز کنار لپتاپ هستند. صندلی کوچک، قهوهای و چوبی است. یک آینه گرد روی دیوار وجود دارد. اتاق من کوچک، تمیز و روشن است.
در این متن از رنگ، اندازه، شکل، جنس و مکان اشیا استفاده شده است. چنین متنهایی تمرین بسیار مناسبی برای تثبیت واژگان انگلیسی سطح A1 هستند.
نمونه مکالمه درباره توصیف یک شیء
A: What is this?
این چیست؟
B: It is a lamp.
یک چراغ است.
A: What color is it?
چه رنگی است؟
B: It is white and gold.
سفید و طلایی است.
A: What shape is it?
چه شکلی است؟
B: The top is round, and the base is square.
قسمت بالای آن گرد و پایه آن مربعشکل است.
A: Is it big?
بزرگ است؟
B: No, it isn’t. It is small.
نه، کوچک است.
A: What is it made of?
از چه چیزی ساخته شده است؟
B: It is made of metal and glass.
از فلز و شیشه ساخته شده است.
این نوع مکالمه نشان میدهد که با چند سؤال ساده میتوان اطلاعات زیادی درباره یک شیء به دست آورد.
روش مؤثر یادگیری رنگها، شکلها و صفتها
حفظ کردن فهرستهای طولانی واژگان معمولاً کافی نیست. برای یادگیری پایدار، هر واژه باید چند بار در جمله و موقعیت واقعی استفاده شود.
یکی از بهترین روشها این است که اشیای اطراف خود را به انگلیسی نامگذاری کنید. برای مثال، هنگام نگاه کردن به یک صندلی بگویید:
a brown chair
سپس یک ویژگی دیگر اضافه کنید:
a small brown chair
بعد جمله کامل بسازید:
It is a small brown chair.
در مرحله بعد، جنس آن را نیز بیان کنید:
It is a small brown wooden chair.
روش دیگر، دستهبندی واژگان است. بهجای حفظ کردن کلمات پراکنده، آنها را در گروههای مشخص یاد بگیرید:
رنگها: red, blue, green, yellow
شکلها: round, square, oval, rectangular
اندازه: big, small, long, short
جنس: wooden, metal, plastic, glass
وضعیت: clean, dirty, full, empty
سطح و بافت: soft, hard, smooth, rough
ساختن فلشکارت تصویری نیز بسیار مفید است. در یک طرف کارت تصویر یا نام شیء و در طرف دیگر توصیف انگلیسی آن را بنویسید:
a small red ball
یا یک سؤال بنویسید:
What color is it?
و در طرف دیگر پاسخ را ثبت کنید:
It is red.
تکرار با صدای بلند نیز اهمیت زیادی دارد. گفتن جملهها باعث میشود واژگان از حالت شناخت غیرفعال به مهارت گفتاری فعال تبدیل شوند.
جمعبندی
رنگها، شکلها و صفتهای مربوط به اندازه، جنس و ظاهر اشیا از پایهایترین بخشهای آموزش زبان انگلیسی مقدماتی هستند. با یادگیری این واژگان میتوان درباره بیشتر اشیای روزمره جملههای ساده و کاربردی ساخت.
برای یک توصیف کامل، ابتدا نام شیء را بیان کنید، سپس به اندازه، شکل، رنگ، جنس و ویژگیهای ظاهری آن اشاره کنید:
It is a small round red plastic box.
این یک جعبه پلاستیکی کوچک، گرد و قرمز است.
همچنین میتوانید با استفاده از ساختارهایی مانند It is، This is، There is، It has و It is made of توصیف خود را گسترش دهید:
This is a small blue bag. It is made of leather. It has two pockets. It is light and new.
این یک کیف کوچک آبی است. از چرم ساخته شده است. دو جیب دارد. سبک و نو است.
مهمترین نکته، تمرین مداوم با اشیای واقعی است. هر روز چند وسیله اطراف خود را انتخاب کنید و دستکم سه ویژگی آنها را به انگلیسی بیان کنید. با تکرار این تمرین، ساخت جملههای توصیفی بهتدریج سریعتر، دقیقتر و طبیعیتر خواهد شد.
