حروف اضافه مکان در انگلیسی؛ in، on، under، next to و between
منبع: https://rasanika.com
حروف اضافه مکان در انگلیسی از مهمترین بخشهای گرامر پایه هستند. بدون شناخت این کلمات، توصیف محل اشیا، افراد، ساختمانها و مکانهای مختلف دشوار میشود. وقتی میخواهیم بگوییم کتاب داخل کیف است، تلفن روی میز قرار دارد، گربه زیر صندلی خوابیده یا بانک کنار داروخانه است، به حروف اضافه مکان نیاز داریم.
در سطح مبتدی زبان انگلیسی، چند حرف اضافه بیش از بقیه کاربرد دارند. کلمات in، on، under، next to و between از جمله رایجترین حروف اضافه مکان هستند و در مکالمات روزمره، متنهای ساده، کتابهای آموزشی و آزمونهای سطح A1 بارها دیده میشوند.
در این مقاله، کاربرد هر یک از این حروف اضافه را با مثالهای ساده و کاربردی بررسی میکنیم. همچنین تفاوت آنها، اشتباهات رایج و روش ساخت جمله با هر حرف اضافه توضیح داده میشود تا بتوانید مکان افراد و اشیا را بهدرستی به زبان انگلیسی بیان کنید.
حرف اضافه مکان در انگلیسی چیست؟
حرف اضافه مکان یا Preposition of Place کلمهای است که موقعیت یک شخص، شیء یا مکان را نسبت به شخص، شیء یا مکان دیگری نشان میدهد.
برای مثال، در جمله زیر:
The book is on the table.
کتاب روی میز است.
کلمه on نشان میدهد که کتاب چه موقعیتی نسبت به میز دارد. بنابراین، on در این جمله یک حرف اضافه مکان است.
در بیشتر جملههای ساده، ساختار کلی به شکل زیر است:
فاعل + فعل to be + حرف اضافه مکان + اسم
برای مثال:
The cat is under the chair.
گربه زیر صندلی است.
در این جمله:
The cat فاعل جمله است.
is فعل جمله است.
under حرف اضافه مکان است.
the chair مکانی است که موقعیت گربه نسبت به آن بیان میشود.
حروف اضافه مکان معمولاً قبل از اسم یا گروه اسمی قرار میگیرند:
in the room
داخل اتاق
on the desk
روی میز
under the bed
زیر تخت
نکته مهم این است که حرف اضافه بهتنهایی اطلاعات کاملی نمیدهد. برای مثال، کلمه under به معنی «زیر» است، اما باید مشخص شود یک چیز زیر چه چیزی قرار دارد:
under the table
زیر میز
under the tree
زیر درخت
under the box
زیر جعبه
کاربرد in برای بیان مکان
حرف اضافه in یکی از پرکاربردترین حروف اضافه انگلیسی است. در بحث مکان، in معمولاً به معنی «در»، «داخل» یا «توی» است.
از in زمانی استفاده میکنیم که شخص یا شیئی داخل یک فضای مشخص قرار داشته باشد. این فضا میتواند بسته، محدود یا دارای مرز باشد.
استفاده از in برای فضاهای بسته
وقتی چیزی داخل یک اتاق، جعبه، کیف، کمد یا ساختمان قرار دارد، معمولاً از in استفاده میکنیم.
The keys are in the bag.
کلیدها داخل کیف هستند.
Sara is in the room.
سارا در اتاق است.
There is some milk in the fridge.
مقداری شیر داخل یخچال است.
My clothes are in the closet.
لباسهای من داخل کمد هستند.
در تمام این مثالها، شخص یا شیء درون یک فضای مشخص قرار دارد.
استفاده از in برای شهرها و کشورها
برای بیان حضور در شهر، کشور، منطقه یا قاره نیز معمولاً از in استفاده میشود.
I live in Tehran.
من در تهران زندگی میکنم.
She is in Italy.
او در ایتالیا است.
They work in Europe.
آنها در اروپا کار میکنند.
My uncle lives in a small village.
عموی من در یک روستای کوچک زندگی میکند.
در این کاربرد، شهر، کشور یا منطقه مانند یک محدوده در نظر گرفته میشود.
استفاده از in برای وسایل نقلیه کوچک و شخصی
در برخی وسایل نقلیه که فضای داخلی محدودی دارند و معمولاً فرد داخل آنها مینشیند، از in استفاده میکنیم.
He is in the car.
او داخل ماشین است.
The children are in the taxi.
بچهها داخل تاکسی هستند.
My phone is in the car.
تلفن من داخل ماشین است.
البته برای وسایل حملونقل عمومی بزرگ مانند اتوبوس، قطار و هواپیما اغلب از on استفاده میشود که در بخش مربوط به on بررسی خواهد شد.
استفاده از in برای قسمتهای داخلی یک مکان
از in میتوان برای اشاره به حضور در بخش داخلی یک مکان نیز استفاده کرد.
The students are in the classroom.
دانشآموزان داخل کلاس هستند.
My mother is in the kitchen.
مادرم در آشپزخانه است.
There are many people in the supermarket.
افراد زیادی داخل فروشگاه هستند.
The dog is in the garden.
سگ در باغ است.
در جمله آخر، با اینکه باغ معمولاً فضای کاملاً بستهای نیست، بهعنوان یک محدوده مشخص در نظر گرفته شده است.
مثالهای بیشتر با in
The pencils are in the box.
مدادها داخل جعبه هستند.
The children are in the park.
بچهها در پارک هستند.
There is a picture in the book.
یک تصویر داخل کتاب وجود دارد.
Ali is in the bathroom.
علی در حمام است.
The money is in my pocket.
پول داخل جیب من است.
کاربرد on برای بیان مکان
حرف اضافه on در بسیاری از موقعیتها به معنی «روی» است. معمولاً زمانی از on استفاده میکنیم که یک شیء با سطح شیء دیگری تماس داشته باشد.
برای مثال:
The cup is on the table.
فنجان روی میز است.
در این جمله، فنجان روی سطح میز قرار دارد و با آن تماس دارد.
استفاده از on برای سطحهای افقی
رایجترین کاربرد on بیان قرار گرفتن چیزی روی یک سطح است.
The book is on the desk.
کتاب روی میز تحریر است.
Your glasses are on the bed.
عینک تو روی تخت است.
There is a plate on the table.
یک بشقاب روی میز قرار دارد.
The cat is on the sofa.
گربه روی مبل است.
سطح موردنظر همیشه نباید کاملاً صاف باشد. برای مثال، sofa یک سطح نرم دارد، اما چون گربه روی آن قرار گرفته است، از on استفاده میکنیم.
استفاده از on برای دیوار و سطحهای عمودی
برخلاف تصور بعضی زبانآموزان، on فقط برای سطحهای افقی استفاده نمیشود. اگر چیزی به دیوار یا سطح عمودی متصل باشد، باز هم از on استفاده میکنیم.
The picture is on the wall.
تابلو روی دیوار است.
There is a clock on the wall.
یک ساعت روی دیوار وجود دارد.
The notice is on the door.
اعلامیه روی در است.
There is a map on the board.
یک نقشه روی تخته قرار دارد.
در این موارد، شیء با سطح دیوار، در یا تخته تماس دارد.
استفاده از on برای طبقات ساختمان
برای بیان طبقه یک ساختمان از on استفاده میکنیم.
My office is on the second floor.
دفتر من در طبقه دوم است.
They live on the fifth floor.
آنها در طبقه پنجم زندگی میکنند.
The restaurant is on the ground floor.
رستوران در طبقه همکف است.
نباید در این ساختار از in استفاده کنیم. عبارت درست on the first floor است، نه in the first floor.
استفاده از on برای وسایل حملونقل عمومی
برای اتوبوس، قطار، هواپیما، کشتی و برخی وسایل حملونقل بزرگ معمولاً از on استفاده میشود.
She is on the bus.
او داخل اتوبوس است.
We are on the train.
ما داخل قطار هستیم.
There are 200 passengers on the plane.
دویست مسافر داخل هواپیما هستند.
They are on the ship.
آنها در کشتی هستند.
این موضوع یکی از تفاوتهای مهم میان in و on است. معمولاً میگوییم:
in the car
داخل ماشین
اما میگوییم:
on the bus
داخل اتوبوس
استفاده از on برای خیابان
در انگلیسی، برای اشاره به قرار داشتن ساختمان یا مکان در یک خیابان، میتوان از on استفاده کرد.
The bank is on King Street.
بانک در خیابان کینگ است.
My school is on this street.
مدرسه من در این خیابان است.
There is a supermarket on Green Street.
یک فروشگاه در خیابان گرین وجود دارد.
مثالهای بیشتر با on
The phone is on the chair.
تلفن روی صندلی است.
There are some books on the shelf.
چند کتاب روی قفسه هستند.
Your coat is on the door.
کت تو روی در آویزان است.
The children are sitting on the floor.
بچهها روی زمین نشستهاند.
The remote control is on the sofa.
کنترل تلویزیون روی مبل است.
تفاوت in و on در بیان مکان
تفاوت اصلی in و on به نوع موقعیت شیء مربوط میشود.
in یعنی چیزی داخل یک فضا یا محدوده قرار دارد.
on یعنی چیزی روی یک سطح قرار دارد یا با سطح تماس دارد.
جدول زیر این تفاوت را روشنتر نشان میدهد:
حرف اضافه | معنی اصلی | نوع موقعیت | مثال |
in | داخل، در | درون یک فضا یا محدوده | The keys are in the bag. |
on | روی | روی سطح یا در تماس با سطح | The keys are on the table. |
به تفاوت دو جمله زیر توجه کنید:
The cat is in the box.
گربه داخل جعبه است.
The cat is on the box.
گربه روی جعبه است.
در جمله اول، گربه درون جعبه قرار دارد. در جمله دوم، گربه روی سطح بالایی جعبه قرار گرفته است.
مثال دیگر:
The picture is in the book.
تصویر داخل کتاب است.
The picture is on the book.
تصویر روی کتاب قرار دارد.
تغییر حرف اضافه میتواند معنی جمله را کاملاً تغییر دهد. بنابراین، برای انتخاب صحیح باید ابتدا موقعیت واقعی شخص یا شیء را تصور کنید.
کاربرد under برای بیان مکان
حرف اضافه under به معنی «زیر» است. از آن زمانی استفاده میکنیم که یک شخص یا شیء در موقعیتی پایینتر از شخص یا شیء دیگری قرار داشته باشد.
The cat is under the table.
گربه زیر میز است.
My shoes are under the bed.
کفشهای من زیر تخت هستند.
در بسیاری از مثالها، شیء پایینی با شیء بالایی تماس ندارد. با این حال، under گاهی در موقعیتهایی استفاده میشود که تماس وجود دارد.
استفاده از under برای اشیای پایینتر
The ball is under the chair.
توپ زیر صندلی است.
There is a box under the desk.
یک جعبه زیر میز قرار دارد.
The dog is sleeping under the tree.
سگ زیر درخت خوابیده است.
Your bag is under the sofa.
کیف تو زیر مبل است.
The children are under the umbrella.
بچهها زیر چتر هستند.
در جمله آخر، چتر بالای سر بچهها قرار دارد و آنها را میپوشاند.
تفاوت under و below
کلمات under و below هر دو میتوانند معنی «زیر» بدهند، اما under معمولاً زمانی رایجتر است که یک چیز مستقیماً زیر چیز دیگری باشد.
The shoes are under the bed.
کفشها زیر تخت هستند.
کلمه below بیشتر برای موقعیت پایینتر در یک سطح، فهرست، صفحه، نمودار یا ارتفاع استفاده میشود.
The temperature is below zero.
دما زیر صفر است.
Read the text below the picture.
متن زیر تصویر را بخوانید.
در سطح مبتدی و برای توصیف مکان اشیای روزمره، under معمولاً انتخاب سادهتر و رایجتری است.
مثالهای بیشتر با under
The pen is under the book.
خودکار زیر کتاب است.
The mouse is under the table.
موش زیر میز است.
There is a small shelf under the window.
یک قفسه کوچک زیر پنجره وجود دارد.
The baby is hiding under the blanket.
نوزاد زیر پتو پنهان شده است.
The bicycle is under the stairs.
دوچرخه زیر راهپله است.
کاربرد next to برای بیان مکان
عبارت next to به معنی «کنار»، «کنارِ» یا «در مجاورت» است. زمانی از next to استفاده میکنیم که دو شخص، شیء یا مکان با فاصله بسیار کمی در کنار یکدیگر قرار داشته باشند.
The bank is next to the supermarket.
بانک کنار فروشگاه است.
Sara is sitting next to Mina.
سارا کنار مینا نشسته است.
next to برخلاف in، on و under از دو کلمه تشکیل شده است، اما در جمله مانند یک حرف اضافه عمل میکند.
استفاده از next to برای اشیا
The lamp is next to the bed.
چراغ کنار تخت است.
My phone is next to the laptop.
تلفن من کنار لپتاپ است.
There is a chair next to the window.
یک صندلی کنار پنجره قرار دارد.
The table is next to the sofa.
میز کنار مبل است.
در این مثالها، دو شیء فاصله کمی از یکدیگر دارند.
استفاده از next to برای افراد
I sit next to Reza in class.
من در کلاس کنار رضا مینشینم.
The teacher is standing next to the student.
معلم کنار دانشآموز ایستاده است.
Who is the woman next to your mother?
زنی که کنار مادرت است چه کسی است؟
Please sit next to me.
لطفاً کنار من بنشین.
استفاده از next to برای ساختمانها و مکانها
The pharmacy is next to the hospital.
داروخانه کنار بیمارستان است.
Our house is next to a park.
خانه ما کنار یک پارک است.
The café is next to the bookstore.
کافه کنار کتابفروشی است.
The hotel is next to the beach.
هتل کنار ساحل است.
این ساختار در مکالمات مربوط به آدرس دادن بسیار کاربردی است.
تفاوت next to و near
next to و near هر دو برای بیان نزدیکی استفاده میشوند، اما معنی آنها دقیقاً یکسان نیست.
next to یعنی دقیقاً کنار یا بسیار نزدیک.
near یعنی نزدیک، اما نه لزوماً چسبیده یا دقیقاً کنار.
به مثالهای زیر توجه کنید:
The bank is next to the hotel.
بانک دقیقاً کنار هتل است.
The bank is near the hotel.
بانک نزدیک هتل است.
در جمله دوم، ممکن است بین بانک و هتل چند ساختمان یا مقداری فاصله وجود داشته باشد.
عبارت | معنی | میزان فاصله |
next to | دقیقاً کنار | بسیار کم |
near | نزدیک | کم، اما نامشخص |
far from | دور از | زیاد |
کاربرد between برای بیان مکان
حرف اضافه between به معنی «بین» یا «در میان دو چیز» است. معمولاً زمانی از between استفاده میکنیم که یک شخص، شیء یا مکان در فاصله میان دو شخص، دو شیء یا دو مکان دیگر قرار داشته باشد.
The bank is between the café and the supermarket.
بانک بین کافه و فروشگاه است.
Ali is sitting between Sara and Mina.
علی بین سارا و مینا نشسته است.
در جملههایی که از between استفاده میشود، معمولاً دو طرف موقعیت مشخص میشوند. این دو مورد اغلب با کلمه and به یکدیگر متصل میشوند.
ساختار رایج به شکل زیر است:
between + اسم اول + and + اسم دوم
برای مثال:
between the school and the park
بین مدرسه و پارک
between the chair and the table
بین صندلی و میز
between Ali and Reza
بین علی و رضا
استفاده از between برای اشیا
The ball is between the boxes.
توپ بین جعبهها است.
The table is between two chairs.
میز بین دو صندلی است.
The cat is between the sofa and the wall.
گربه بین مبل و دیوار است.
The lamp is between the bed and the desk.
چراغ بین تخت و میز قرار دارد.
استفاده از between برای افراد
Mary is standing between John and Peter.
مری بین جان و پیتر ایستاده است.
The child is sitting between his parents.
کودک بین والدینش نشسته است.
I was between two tall men.
من بین دو مرد قدبلند بودم.
استفاده از between برای مکانها
The library is between the bank and the school.
کتابخانه بین بانک و مدرسه است.
The restaurant is between a hotel and a pharmacy.
رستوران بین یک هتل و یک داروخانه است.
Our village is between two mountains.
روستای ما بین دو کوه قرار دارد.
تفاوت between و among
between معمولاً برای قرار گرفتن میان دو شخص، دو شیء یا دو مکان به کار میرود. among بیشتر برای حضور در میان چند نفر یا چند چیز استفاده میشود.
The chair is between the table and the window.
صندلی بین میز و پنجره است.
The teacher is among the students.
معلم در میان دانشآموزان است.
برای زبانآموزان مبتدی، به خاطر سپردن این قاعده ساده مفید است:
بین دو مورد: between
در میان چند مورد: among
با این حال، در کاربردهای پیشرفتهتر، between میتواند برای بیش از دو مورد نیز استفاده شود؛ بهویژه زمانی که هر مورد بهصورت جداگانه و مشخص در نظر گرفته شود. اما در سطح A1 بهتر است ابتدا همان قاعده ساده دو مورد و چند مورد را یاد بگیرید.
مقایسه in، on، under، next to و between
برای انتخاب حرف اضافه مناسب، باید رابطه مکانی میان اشیا یا افراد را بررسی کنیم.
حرف اضافه | معنی فارسی | کاربرد اصلی | مثال |
in | در، داخل | داخل یک فضا یا محدوده | The book is in the bag. |
on | روی | روی سطح یا متصل به سطح | The book is on the table. |
under | زیر | پایینتر از یک شخص یا شیء | The book is under the chair. |
next to | کنار | در مجاورت و با فاصله کم | The bag is next to the chair. |
between | بین | در میان دو شخص یا شیء | The chair is between the tables. |
فرض کنید یک اتاق را توصیف میکنیم. میتوانیم از همه این حروف اضافه در یک متن کوتاه استفاده کنیم:
There is a bed in the room. A lamp is on the table. My shoes are under the bed. The table is next to the window. A chair is between the table and the closet.
در اتاق یک تخت وجود دارد. یک چراغ روی میز است. کفشهای من زیر تخت هستند. میز کنار پنجره است. یک صندلی بین میز و کمد قرار دارد.
این نوع توصیف برای تمرین گرامر، تقویت مکالمه و یادگیری واژگان مربوط به خانه بسیار مفید است.
ساخت جمله مثبت با حروف اضافه مکان
در جملههای مثبت، معمولاً از فعلهای is و are استفاده میکنیم.
از is برای اسم مفرد استفاده میشود:
The cat is under the table.
گربه زیر میز است.
The book is in the bag.
کتاب داخل کیف است.
از are برای اسم جمع استفاده میشود:
The shoes are under the bed.
کفشها زیر تخت هستند.
The books are on the shelf.
کتابها روی قفسه هستند.
جدول زیر ساختار جملههای مثبت را نشان میدهد:
نوع فاعل | فعل | مثال |
مفرد | is | The phone is on the desk. |
جمع | are | The phones are on the desk. |
I | am | I am in the kitchen. |
you | are | You are next to the door. |
we | are | We are in the classroom. |
they | are | They are between the buildings. |
مثالهای جمله مثبت
The keys are in my pocket.
کلیدها داخل جیب من هستند.
The dog is under the chair.
سگ زیر صندلی است.
The hospital is next to the bank.
بیمارستان کنار بانک است.
The picture is on the wall.
تابلو روی دیوار است.
The school is between the park and the library.
مدرسه بین پارک و کتابخانه است.
ساخت جمله منفی با حروف اضافه مکان
برای منفی کردن جملههایی که فعل to be دارند، کافی است کلمه not را بعد از am، is یا are قرار دهیم.
The book is not on the table.
کتاب روی میز نیست.
The keys are not in the bag.
کلیدها داخل کیف نیستند.
در مکالمه، شکل کوتاه فعل منفی بسیار رایج است:
is not = isn’t
are not = aren’t
برای مثال:
The cat isn’t under the bed.
گربه زیر تخت نیست.
The children aren’t in the classroom.
بچهها داخل کلاس نیستند.
The pharmacy isn’t next to the hospital.
داروخانه کنار بیمارستان نیست.
ساختار کلی جمله منفی:
فاعل + am/is/are + not + حرف اضافه مکان + اسم
مثالهای بیشتر
My phone isn’t in my pocket.
تلفن من داخل جیبم نیست.
The cup isn’t on the desk.
فنجان روی میز نیست.
The car isn’t next to the house.
ماشین کنار خانه نیست.
Sara isn’t between Ali and Mina.
سارا بین علی و مینا نیست.
The shoes aren’t under the chair.
کفشها زیر صندلی نیستند.
ساخت جمله پرسشی با حروف اضافه مکان
برای ساخت سؤال با فعل to be، جای فعل و فاعل را عوض میکنیم.
جمله مثبت:
The book is on the table.
کتاب روی میز است.
جمله پرسشی:
Is the book on the table?
آیا کتاب روی میز است؟
برای اسمهای جمع، سؤال با are شروع میشود:
Are the keys in the bag?
آیا کلیدها داخل کیف هستند؟
پاسخ کوتاه میتواند مثبت یا منفی باشد:
Yes, they are.
بله، هستند.
No, they aren’t.
نه، نیستند.
سؤال با where
یکی از مهمترین کاربردهای حروف اضافه مکان، پاسخ دادن به سؤالهایی است که با where ساخته میشوند. کلمه where به معنی «کجا» است.
Where is the cat?
گربه کجاست؟
It is under the table.
زیر میز است.
Where are the books?
کتابها کجا هستند؟
They are on the shelf.
آنها روی قفسه هستند.
ساختار سؤال با where:
Where + is/are + فاعل؟
برای مثال:
Where is your phone?
تلفن تو کجاست؟
Where are my glasses?
عینک من کجاست؟
Where is the bank?
بانک کجاست؟
نمونه پرسش و پاسخ
Where is the milk?
It is in the fridge.
شیر کجاست؟ داخل یخچال است.
Where is the bus stop?
It is next to the supermarket.
ایستگاه اتوبوس کجاست؟ کنار فروشگاه است.
Where are the shoes?
They are under the bed.
کفشها کجا هستند؟ زیر تخت هستند.
Where is the library?
It is between the school and the bank.
کتابخانه کجاست؟ بین مدرسه و بانک است.
استفاده از there is و there are با حروف اضافه مکان
ساختارهای there is و there are برای بیان وجود داشتن چیزی در یک مکان استفاده میشوند.
از there is برای اسم مفرد استفاده میکنیم:
There is a book on the table.
یک کتاب روی میز وجود دارد.
از there are برای اسم جمع استفاده میکنیم:
There are three books on the table.
سه کتاب روی میز وجود دارد.
این ساختارها در توصیف اتاق، خانه، کلاس، شهر و تصویر بسیار کاربردی هستند.
مثال با in
There is a computer in the room.
یک کامپیوتر داخل اتاق وجود دارد.
There are many people in the park.
افراد زیادی در پارک هستند.
مثال با on
There is a vase on the table.
یک گلدان روی میز است.
There are two pictures on the wall.
دو تابلو روی دیوار وجود دارد.
مثال با under
There is a box under the desk.
یک جعبه زیر میز قرار دارد.
There are some toys under the bed.
چند اسباببازی زیر تخت هستند.
مثال با next to
There is a lamp next to the bed.
یک چراغ کنار تخت وجود دارد.
There are two chairs next to the window.
دو صندلی کنار پنجره قرار دارند.
مثال با between
There is a table between the chairs.
یک میز بین صندلیها قرار دارد.
There is a small shop between the bank and the café.
یک مغازه کوچک بین بانک و کافه وجود دارد.
توصیف اتاق با حروف اضافه مکان
یکی از بهترین روشهای یادگیری حروف اضافه مکان، توصیف یک اتاق است. در این تمرین، باید به محل وسایل مختلف توجه کنید و برای هر کدام حرف اضافه مناسب را به کار ببرید.
نمونه متن:
My bedroom is small but comfortable. There is a bed in the room. The bed is next to the window. There is a small table next to the bed. A lamp is on the table. My shoes are under the bed. There is a desk between the closet and the door. My books are on the desk, and my clothes are in the closet.
اتاق خواب من کوچک اما راحت است. یک تخت داخل اتاق وجود دارد. تخت کنار پنجره است. یک میز کوچک کنار تخت قرار دارد. یک چراغ روی میز است. کفشهای من زیر تخت هستند. یک میز تحریر بین کمد و در قرار دارد. کتابهای من روی میز هستند و لباسهایم داخل کمد قرار دارند.
در این توصیف، هر حرف اضافه وظیفه مشخصی دارد:
in برای فضای داخلی اتاق و کمد
on برای سطح میز
under برای موقعیت زیر تخت
next to برای وسایل کنار یکدیگر
between برای چیزی که میان دو چیز قرار دارد
توصیف شهر و آدرس دادن
حروف اضافه مکان فقط برای توصیف اشیای داخل خانه استفاده نمیشوند. در آدرس دادن و توضیح موقعیت ساختمانهای شهر نیز بسیار مهم هستند.
نمونه متن:
The bank is on Main Street. It is next to a large supermarket. The pharmacy is between the bank and a small café. There is a bus stop in front of the supermarket. A hotel is next to the café.
بانک در خیابان اصلی است. بانک کنار یک فروشگاه بزرگ قرار دارد. داروخانه بین بانک و یک کافه کوچک است. یک ایستگاه اتوبوس جلوی فروشگاه وجود دارد. یک هتل کنار کافه است.
برای پرسیدن موقعیت یک مکان میتوان گفت:
Where is the bank?
بانک کجاست؟
It is next to the supermarket.
کنار فروشگاه است.
Where is the pharmacy?
داروخانه کجاست؟
It is between the bank and the café.
بین بانک و کافه است.
اشتباهات رایج در استفاده از حروف اضافه مکان
یادگیری معنی حروف اضافه کافی نیست. باید با اشتباهات رایج نیز آشنا شوید تا بتوانید جملههای دقیقتری بسازید.
استفاده از in به جای on برای سطح
نادرست:
The book is in the table.
درست:
The book is on the table.
وقتی کتاب روی سطح میز قرار دارد، باید از on استفاده شود. عبارت in the table یعنی کتاب داخل ساختار میز قرار دارد که در بیشتر موقعیتها منظور گوینده نیست.
استفاده از on به جای in برای فضای داخلی
نادرست:
The keys are on the bag.
درست:
The keys are in the bag.
اگر کلیدها داخل کیف باشند، حرف اضافه صحیح in است. اما اگر واقعاً روی سطح خارجی کیف قرار گرفته باشند، on درست خواهد بود.
حذف the قبل از اسم مشخص
نادرست:
The cat is under table.
درست:
The cat is under the table.
وقتی درباره یک میز مشخص صحبت میکنیم، معمولاً باید از the استفاده کنیم.
البته ممکن است اسم با کلمات دیگری مانند my، your، this یا a همراه شود:
under my desk
زیر میز من
next to a window
کنار یک پنجره
on this chair
روی این صندلی
استفاده نادرست از between
نادرست:
The bank is between the hotel.
درست:
The bank is between the hotel and the café.
between معمولاً به دو طرف نیاز دارد. باید مشخص شود مکان موردنظر بین چه دو چیز یا دو مکان قرار دارد.
جدا کردن next و to
نادرست:
The chair is next the table.
درست:
The chair is next to the table.
عبارت next to باید بهصورت کامل استفاده شود. حذف to باعث نادرست شدن جمله میشود.
استفاده از is برای اسم جمع
نادرست:
The books is on the table.
درست:
The books are on the table.
چون books جمع است، باید از are استفاده شود.
استفاده از are برای اسم مفرد
نادرست:
The bag are under the chair.
درست:
The bag is under the chair.
چون bag مفرد است، فعل صحیح is است.
روش ساده برای انتخاب حرف اضافه مناسب
برای انتخاب حرف اضافه درست، چهار سؤال ساده از خودتان بپرسید.
آیا شیء داخل یک فضا است؟
اگر پاسخ مثبت است، معمولاً از in استفاده کنید.
The apple is in the box.
سیب داخل جعبه است.
آیا شیء روی یک سطح است؟
اگر شیء روی سطح قرار دارد یا با آن تماس دارد، از on استفاده کنید.
The apple is on the table.
سیب روی میز است.
آیا شیء پایینتر از چیز دیگری است؟
اگر شیء در قسمت پایین قرار دارد، از under استفاده کنید.
The apple is under the chair.
سیب زیر صندلی است.
آیا شیء کنار یک چیز یا میان دو چیز است؟
اگر دقیقاً کنار یک چیز است، از next to استفاده کنید.
The apple is next to the glass.
سیب کنار لیوان است.
اگر میان دو چیز قرار دارد، از between استفاده کنید.
The apple is between the glass and the plate.
سیب بین لیوان و بشقاب است.
تمرین اول: حرف اضافه مناسب را انتخاب کنید
در جملههای زیر یکی از گزینههای in، on، under، next to یا between را قرار دهید.
The books are ______ the shelf.
The cat is ______ the table.
My phone is ______ my bag.
The bank is ______ the hotel and the café.
Sara is sitting ______ her friend.
The picture is ______ the wall.
The shoes are ______ the bed.
There is some water ______ the bottle.
The pharmacy is ______ the supermarket.
The chair is ______ the desk and the window.
پاسخها:
on
under
in
between
next to
on
under
in
next to
between
تمرین دوم: جملهها را ترجمه کنید
جملههای زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
کتاب داخل کیف است.
تلفن روی میز است.
گربه زیر صندلی است.
بانک کنار هتل است.
مدرسه بین پارک و بیمارستان است.
لباسها داخل کمد هستند.
کفشها زیر تخت هستند.
تابلو روی دیوار است.
من کنار دوستم نشستهام.
ماشین بین دو ساختمان است.
پاسخهای پیشنهادی:
The book is in the bag.
The phone is on the table.
The cat is under the chair.
The bank is next to the hotel.
The school is between the park and the hospital.
The clothes are in the closet.
The shoes are under the bed.
The picture is on the wall.
I am sitting next to my friend.
The car is between two buildings.
تمرین سوم: جمله منفی و پرسشی بسازید
برای هر جمله، یک جمله منفی و یک سؤال بسازید.
جمله اصلی:
The book is on the desk.
جمله منفی:
The book isn’t on the desk.
جمله پرسشی:
Is the book on the desk?
جمله اصلی:
The keys are in the bag.
جمله منفی:
The keys aren’t in the bag.
جمله پرسشی:
Are the keys in the bag?
جمله اصلی:
The cat is under the chair.
جمله منفی:
The cat isn’t under the chair.
جمله پرسشی:
Is the cat under the chair?
جمله اصلی:
The pharmacy is next to the bank.
جمله منفی:
The pharmacy isn’t next to the bank.
جمله پرسشی:
Is the pharmacy next to the bank?
تمرین چهارم: توصیف یک تصویر یا اتاق
به اتاق خود یا یک تصویر ساده نگاه کنید و حداقل پنج جمله با حروف اضافه مکان بسازید. برای نمونه:
My books are on the desk.
کتابهای من روی میز هستند.
My bag is under the chair.
کیف من زیر صندلی است.
My clothes are in the closet.
لباسهای من داخل کمد هستند.
The desk is next to the window.
میز کنار پنجره است.
The chair is between the desk and the bed.
صندلی بین میز و تخت است.
این تمرین باعث میشود حروف اضافه را فقط بهصورت جداگانه حفظ نکنید، بلکه آنها را در موقعیتهای واقعی به کار ببرید.
نکات مهم برای یادگیری بهتر حروف اضافه مکان
حروف اضافه مکان را بهتر است با تصویر، مثال و تمرین یاد بگیرید. ترجمه کردن کلمات بهتنهایی همیشه کافی نیست، زیرا هر حرف اضافه بر اساس رابطه مکانی میان دو چیز انتخاب میشود.
هنگام یادگیری، یک شیء ساده مانند کتاب را در موقعیتهای مختلف قرار دهید و جمله بسازید:
The book is in the box.
کتاب داخل جعبه است.
The book is on the box.
کتاب روی جعبه است.
The book is under the box.
کتاب زیر جعبه است.
The book is next to the box.
کتاب کنار جعبه است.
The book is between the boxes.
کتاب بین جعبهها است.
با این روش، تفاوت معنایی حروف اضافه بهصورت تصویری در ذهن تثبیت میشود.
همچنین بهتر است مثالها را با صدای بلند تکرار کنید. تکرار شفاهی کمک میکند ساختار جمله در حافظه باقی بماند و هنگام مکالمه سریعتر به ذهن برسد.
بهجای حفظ کردن فهرست بلند کلمات، ابتدا همین پنج حرف اضافه را در جملههای مختلف تمرین کنید. پس از تسلط بر آنها، یادگیری حروف اضافه دیگری مانند behind، in front of، above، near و opposite بسیار سادهتر خواهد شد.
جمعبندی
حروف اضافه مکان برای توصیف موقعیت افراد، اشیا و ساختمانها در زبان انگلیسی ضروری هستند. پنج حرف اضافه in، on، under، next to و between از پایهایترین و پرکاربردترین موارد در سطح مبتدی به شمار میروند.
از in برای چیزی استفاده میکنیم که داخل یک فضا یا محدوده قرار دارد. on موقعیتی را نشان میدهد که در آن یک شیء روی سطح قرار گرفته یا به آن متصل است. under برای بیان موقعیت پایینتر و زیر یک چیز به کار میرود. next to نشان میدهد دو چیز دقیقاً کنار یکدیگر قرار دارند و between برای چیزی استفاده میشود که میان دو شخص، شیء یا مکان قرار گرفته است.
برای تسلط بر این حروف اضافه، فقط معنی فارسی آنها را حفظ نکنید. موقعیت واقعی اشیا را تصور کنید، جمله مثبت و منفی بسازید، سؤال بپرسید و محیط اطراف خود را توصیف کنید. استفاده مداوم از این ساختارها در جملههای کوتاه و واقعی، بهترین راه برای یادگیری ماندگار حروف اضافه مکان در انگلیسی است.
