افعال بیقاعده پرکاربرد در زمان گذشته ساده
منبع: https://rasanika.com
زمان گذشته ساده یکی از مهمترین و پرکاربردترین زمانها در زبان انگلیسی است. زبانآموزان سطح A2 معمولاً از این زمان برای صحبت درباره اتفاقهایی استفاده میکنند که در گذشته آغاز شدهاند و به پایان رسیدهاند؛ برای مثال، تعریف کردن فعالیتهای روز گذشته، صحبت درباره یک سفر، توضیح یک خاطره، گزارش یک اتفاق یا بیان کاری که هفته قبل انجام شده است.
ساخت جمله با بسیاری از فعلها در گذشته ساده آسان است، زیرا کافی است به انتهای فعل پسوند «ed» اضافه کنیم. برای نمونه، فعل work در گذشته به worked و فعل play به played تبدیل میشود. با این حال، تعداد زیادی از فعلهای مهم و پرکاربرد انگلیسی از این قاعده پیروی نمیکنند. به این فعلها، افعال بیقاعده یا Irregular Verbs گفته میشود.
افعال بیقاعده در زمان گذشته ممکن است بهطور کامل تغییر کنند، فقط بخشی از آنها عوض شود یا حتی بدون هیچ تغییری باقی بمانند. برای مثال، گذشته فعل go به شکل went است، فعل see به saw تبدیل میشود و فعل cut در گذشته نیز همان cut باقی میماند.
یادگیری این فعلها برای مکالمه، نوشتن، درک متن و پاسخ دادن به تمرینهای گرامری ضروری است. نکته مهم این است که افعال بیقاعده را نباید فقط به شکل یک فهرست طولانی حفظ کرد. بهتر است آنها را در جمله، مکالمه کوتاه، داستان و موقعیت واقعی یاد گرفت تا شکل گذشته فعل در ذهن ماندگار شود.
گذشته ساده چه زمانی استفاده میشود؟
گذشته ساده برای بیان فعالیتها، رویدادها یا موقعیتهایی به کار میرود که در زمانی مشخص در گذشته اتفاق افتاده و تمام شدهاند. این زمان معمولاً همراه با عباراتی مانند yesterday، last night، last week، two days ago و in 2020 دیده میشود.
به جملههای زیر توجه کنید:
I visited my grandmother yesterday.
She went to the library last week.
We saw an interesting movie last night.
They bought a new car two months ago.
در جمله اول، فعل visit یک فعل باقاعده است و با اضافه شدن ed به visited تبدیل شده است. اما در سه جمله بعد، فعلهای go، see و buy بیقاعده هستند و شکل گذشته آنها بهترتیب went، saw و bought است.
گذشته ساده همچنین برای تعریف مجموعهای از اتفاقهای پشت سر هم استفاده میشود:
I woke up, ate breakfast, left home and took the bus.
من بیدار شدم، صبحانه خوردم، از خانه بیرون رفتم و سوار اتوبوس شدم.
در این جمله، چند فعالیت بهترتیب در گذشته اتفاق افتادهاند. فعلهای wake، eat، leave و take همگی بیقاعده هستند و به شکلهای woke، ate، left و took تبدیل شدهاند.
افعال بیقاعده انگلیسی چه هستند؟
افعال بیقاعده فعلهایی هستند که برای تبدیل شدن به گذشته ساده از الگوی معمول اضافه کردن ed پیروی نمیکنند. شکل گذشته این فعلها باید بهصورت جداگانه یاد گرفته شود.
برای مثال:
شکل پایه فعل | گذشته ساده | معنی |
go | went | رفتن |
eat | ate | خوردن |
see | saw | دیدن |
buy | bought | خریدن |
make | made | ساختن |
come | came | آمدن |
برخی از افعال بیقاعده فقط یک تغییر کوچک دارند:
keep → kept
sleep → slept
feel → felt
send → sent
برخی دیگر کاملاً تغییر میکنند:
go → went
be → was/were
گروهی نیز در شکل پایه و گذشته ساده یکسان هستند:
cut → cut
put → put
hurt → hurt
let → let
به همین دلیل، نمیتوان با نگاه کردن به شکل پایه یک فعل بیقاعده، شکل گذشته آن را با اطمینان حدس زد. با این حال، دستهبندی فعلها بر اساس شباهتهای ظاهری و آوایی میتواند یادگیری آنها را آسانتر کند.
ساخت جمله مثبت با افعال بیقاعده در گذشته ساده
ساخت جمله مثبت در گذشته ساده بسیار مستقیم است. ابتدا فاعل میآید، سپس شکل گذشته فعل قرار میگیرد و بعد از آن بقیه جمله نوشته میشود.
ساختار کلی به این شکل است:
فاعل + شکل گذشته فعل + ادامه جمله
برای مثال:
I went to school.
She made a cake.
We saw our teacher.
Tom bought a new phone.
They came home late.
یکی از نکات مهم گذشته ساده این است که شکل فعل برای همه فاعلها یکسان است. برخلاف زمان حال ساده، در گذشته ساده لازم نیست برای سوم شخص مفرد تغییر جداگانهای ایجاد کنیم.
فاعل | جمله با فعل go |
I | I went to work. |
You | You went to work. |
He | He went to work. |
She | She went to work. |
We | We went to work. |
They | They went to work. |
همانطور که مشخص است، شکل went برای تمام فاعلها ثابت باقی میماند.
فعل بیقاعده be در گذشته ساده
فعل be یکی از مهمترین افعال بیقاعده انگلیسی است و رفتار متفاوتی نسبت به بیشتر فعلها دارد. این فعل در زمان گذشته دو شکل was و were دارد.
از was برای فاعلهای I، he، she و it استفاده میشود. از were برای فاعلهای you، we و they استفاده میکنیم.
فاعل | شکل گذشته be | مثال |
I | was | I was tired. |
He | was | He was at home. |
She | was | She was happy. |
It | was | It was cold. |
You | were | You were late. |
We | were | We were busy. |
They | were | They were in class. |
مثالهای بیشتر:
I was sick yesterday.
Sara was at the office.
The weather was cold last night.
We were very tired after the trip.
You were my best friend at school.
They were in London last year.
فعل be برای توصیف وضعیت، مکان، احساس، سن و ویژگیهای افراد یا اشیا در گذشته استفاده میشود.
ساخت جمله منفی با افعال بیقاعده
برای منفی کردن بیشتر فعلها در گذشته ساده، از did not یا شکل کوتاه آن، didn’t، استفاده میکنیم. بعد از didn’t باید شکل پایه فعل بیاید، نه شکل گذشته آن.
ساختار جمله منفی:
فاعل + didn’t + شکل پایه فعل + ادامه جمله
مثال:
I didn’t go to work.
She didn’t see the message.
We didn’t buy anything.
They didn’t come to the party.
Ali didn’t eat breakfast.
یکی از اشتباههای رایج زبانآموزان استفاده همزمان از didn’t و شکل گذشته فعل است.
نادرست:
She didn’t went to school.
درست:
She didn’t go to school.
نادرست:
We didn’t saw him.
درست:
We didn’t see him.
دلیل این موضوع آن است که did خودش زمان گذشته را نشان میدهد. بنابراین فعل اصلی باید به شکل پایه بازگردد.
جمله مثبت | جمله منفی |
I went to the bank. | I didn’t go to the bank. |
She ate lunch. | She didn’t eat lunch. |
We saw the game. | We didn’t see the game. |
They bought a house. | They didn’t buy a house. |
He wrote an email. | He didn’t write an email. |
فعل be از این قاعده پیروی نمیکند. برای منفی کردن was و were، از did not استفاده نمیشود. کافی است not را بعد از آنها قرار دهیم.
I was not tired.
She wasn’t at home.
We were not ready.
They weren’t happy.
ساخت جمله پرسشی در گذشته ساده
برای ساخت سؤال بله یا خیر با بیشتر فعلها، did را در ابتدای جمله قرار میدهیم. پس از فاعل نیز شکل پایه فعل میآید.
ساختار پرسشی:
Did + فاعل + شکل پایه فعل + ادامه جمله؟
مثال:
Did you go to the party?
Did she see the doctor?
Did they buy a new car?
Did Amir come to class?
Did you eat breakfast?
پاسخ کوتاه مثبت و منفی نیز به شکل زیر ساخته میشود:
Yes, I did.
No, I didn’t.
Yes, she did.
No, she didn’t.
Yes, they did.
No, they didn’t.
در جمله پرسشی نیز نباید از شکل گذشته فعل اصلی استفاده شود.
نادرست:
Did you went to work?
درست:
Did you go to work?
نادرست:
Did she bought the book?
درست:
Did she buy the book?
برای ساخت سؤال با کلمات پرسشی مانند what، where، when، why و how، ابتدا کلمه پرسشی و سپس did را میآوریم.
Where did you go?
What did she buy?
When did they come?
Why did he leave?
How did you feel?
در سؤالهایی که فعل اصلی be است، از did استفاده نمیشود:
Was she at home?
Were they tired?
Where were you yesterday?
Why was he angry?
افعال بیقاعده بسیار پرکاربرد در سطح A2
در سطح A2، لازم نیست صدها فعل بیقاعده را همزمان یاد بگیرید. تمرکز روی فعلهایی که در مکالمات روزمره، داستانها، پیامها و تمرینهای آموزشی بیشتر دیده میشوند، نتیجه بهتری دارد.
فعل | گذشته ساده | معنی |
be | was/were | بودن |
become | became | شدن |
begin | began | شروع کردن |
break | broke | شکستن |
bring | brought | آوردن |
build | built | ساختن |
buy | bought | خریدن |
come | came | آمدن |
do | did | انجام دادن |
drink | drank | نوشیدن |
drive | drove | رانندگی کردن |
eat | ate | خوردن |
feel | felt | احساس کردن |
find | found | پیدا کردن |
forget | forgot | فراموش کردن |
get | got | گرفتن، رسیدن، شدن |
give | gave | دادن |
go | went | رفتن |
have | had | داشتن |
hear | heard | شنیدن |
know | knew | دانستن، شناختن |
leave | left | ترک کردن |
lose | lost | گم کردن، باختن |
make | made | ساختن، درست کردن |
meet | met | ملاقات کردن |
pay | paid | پرداخت کردن |
read | read | خواندن |
run | ran | دویدن |
say | said | گفتن |
see | saw | دیدن |
sell | sold | فروختن |
send | sent | فرستادن |
sit | sat | نشستن |
sleep | slept | خوابیدن |
speak | spoke | صحبت کردن |
spend | spent | خرج کردن، گذراندن |
stand | stood | ایستادن |
take | took | گرفتن، بردن |
teach | taught | آموزش دادن |
tell | told | گفتن، تعریف کردن |
think | thought | فکر کردن |
understand | understood | فهمیدن |
wear | wore | پوشیدن |
win | won | برنده شدن |
write | wrote | نوشتن |
این فعلها در موقعیتهای روزمره بسیار استفاده میشوند. برای نمونه، هنگام صحبت درباره دیروز ممکن است بگویید:
Yesterday, I woke up at seven. I ate breakfast, took a shower and went to work. I met my manager and wrote several emails. After work, I bought some food and came home.
دیروز ساعت هفت بیدار شدم. صبحانه خوردم، دوش گرفتم و به محل کار رفتم. مدیرم را دیدم و چند ایمیل نوشتم. بعد از کار، مقداری غذا خریدم و به خانه آمدم.
در همین متن کوتاه چند فعل بیقاعده مهم به کار رفته است: woke، ate، took، went، met، wrote، bought و came.
افعال بیقاعدهای که شکلشان تغییر نمیکند
برخی از فعلهای بیقاعده در گذشته ساده دقیقاً مانند شکل پایه نوشته میشوند. این موضوع در ظاهر یادگیری را آسان میکند، اما ممکن است تشخیص زمان جمله را دشوار کند. در چنین مواردی باید به قید زمان و مفهوم جمله توجه کرد.
شکل پایه | گذشته ساده | معنی |
cut | cut | بریدن |
put | put | گذاشتن |
let | let | اجازه دادن |
hurt | hurt | آسیب زدن، درد گرفتن |
hit | hit | ضربه زدن |
cost | cost | قیمت داشتن |
shut | shut | بستن |
set | set | تنظیم کردن، قرار دادن |
مثال:
I cut the paper yesterday.
She put the keys on the table.
My leg hurt after the game.
They shut the shop early.
The jacket cost fifty dollars.
در جمله اول، کلمه yesterday نشان میدهد که cut مربوط به گذشته است. در جمله دوم نیز معنی کلی جمله و موقعیت بیانشده نشان میدهد که put در گذشته استفاده شده است.
افعالی با تغییر واکه داخلی
تعداد زیادی از افعال بیقاعده با تغییر یکی از حروف صدادار در وسط فعل به گذشته تبدیل میشوند. یادگیری این فعلها بهصورت گروهی میتواند مؤثر باشد.
تغییر i به a
شکل پایه | گذشته ساده |
begin | began |
drink | drank |
ring | rang |
sing | sang |
swim | swam |
sit | sat |
مثال:
The lesson began at nine.
I drank two cups of tea.
The phone rang at midnight.
She sang a beautiful song.
We swam in the sea.
He sat next to me.
تغییر i به o
شکل پایه | گذشته ساده |
drive | drove |
ride | rode |
write | wrote |
speak | spoke |
break | broke |
wake | woke |
مثال:
My father drove to work.
We rode our bikes in the park.
Mina wrote a long message.
I spoke to my teacher.
He broke his glasses.
They woke up early.
البته این دستهبندیها قوانین قطعی نیستند و نباید تصور کرد هر فعلی با ساختار مشابه دقیقاً به همین روش تغییر میکند. هدف از گروهبندی، ایجاد ارتباط ذهنی و آسانتر شدن مرور است.
افعالی با پایان t یا d در گذشته
گروهی از افعال بیقاعده در گذشته به شکلهایی ختم میشوند که صدای t یا d دارند. بسیاری از این فعلها بسیار رایج هستند.
شکل پایه | گذشته ساده | معنی |
build | built | ساختن |
feel | felt | احساس کردن |
keep | kept | نگه داشتن |
leave | left | ترک کردن |
lose | lost | گم کردن |
send | sent | فرستادن |
sleep | slept | خوابیدن |
spend | spent | خرج کردن، گذراندن |
hear | heard | شنیدن |
have | had | داشتن |
make | made | ساختن |
say | said | گفتن |
sell | sold | فروختن |
tell | told | گفتن |
مثال:
They built a new school.
I felt tired after work.
She kept all the letters.
We left the restaurant at ten.
He lost his wallet.
Sara sent me a photo.
The baby slept for three hours.
I spent the weekend at home.
We heard a strange noise.
He had a busy day.
My mother made soup.
They sold their old car.
تفاوت say و tell در گذشته ساده
دو فعل say و tell هر دو معمولاً «گفتن» ترجمه میشوند، اما کاربرد یکسانی ندارند. شکل گذشته say برابر said و شکل گذشته tell برابر told است.
بعد از tell معمولاً شخصی را میآوریم که چیزی به او گفته شده است:
She told me the truth.
I told my brother about the problem.
They told us to wait.
بعد از say معمولاً جمله یا سخن گفتهشده میآید. اگر بخواهیم شنونده را مشخص کنیم، اغلب از to استفاده میکنیم:
She said she was tired.
He said hello.
I said thank you to the teacher.
جدول زیر تفاوت را روشنتر میکند:
فعل | ساختار رایج | مثال |
said | said + جمله یا عبارت | She said she was busy. |
said to | said to + شخص | He said goodbye to me. |
told | told + شخص + مطلب | He told me the news. |
نادرست:
She told that she was tired.
درست:
She said that she was tired.
نادرست:
He said me the answer.
درست:
He told me the answer.
تفاوت come و go در گذشته ساده
فعل come در گذشته به came و فعل go به went تبدیل میشود. تفاوت این دو به جهت حرکت وابسته است.
از come زمانی استفاده میشود که حرکت به سمت گوینده، شنونده یا محل مورد نظر باشد:
My friend came to my house.
She came here yesterday.
They came to see us.
از go زمانی استفاده میشود که حرکت از محل فعلی دور شود یا به مکان دیگری انجام گیرد:
I went to the supermarket.
We went to Italy last summer.
He went home early.
در فارسی هر دو فعل ممکن است در بعضی موقعیتها به شکل «آمدن» یا «رفتن» ترجمه شوند، اما در انگلیسی جهت حرکت اهمیت بیشتری دارد.
تفاوت bring و take در گذشته ساده
فعل bring به معنای آوردن است و گذشته آن brought میشود. فعل take به معنای بردن یا گرفتن است و گذشته آن took است.
She brought some food to the party.
I brought my laptop to the office.
He took the children to school.
We took our bags upstairs.
بهطور کلی، bring حرکت چیزی به سمت یک مکان یا شخص را نشان میدهد، در حالی که take حرکت چیزی از یک مکان به مکان دیگر یا دور از موقعیت فعلی را بیان میکند.
فعل | گذشته | مفهوم اصلی |
bring | brought | آوردن به سمت یک نفر یا مکان |
take | took | بردن از یک مکان به مکان دیگر |
فعل get و کاربردهای مختلف آن در گذشته
فعل get یکی از پرکاربردترین افعال انگلیسی است و در گذشته به got تبدیل میشود. این فعل با توجه به جمله میتواند معانی متفاوتی داشته باشد.
دریافت کردن
I got a message from Sara.
He got a birthday present.
رسیدن
We got home at midnight.
She got to work late.
خریدن یا تهیه کردن
I got some milk from the store.
They got new tickets.
شدن
It got cold in the evening.
He got angry.
We got tired after the walk.
فهمیدن
I got the answer.
She didn’t get the joke.
به دلیل کاربرد گسترده get، بهتر است آن را در ترکیبها و جملههای مختلف یاد بگیرید، نه فقط با یک معنی ثابت.
قیدهای زمان رایج با گذشته ساده
قیدهای زمان به شنونده یا خواننده کمک میکنند بفهمد اتفاق در چه زمانی رخ داده است. گذشته ساده معمولاً با قیدهایی همراه میشود که به یک زمان پایانیافته اشاره دارند.
عبارت زمانی | معنی |
yesterday | دیروز |
yesterday morning | صبح دیروز |
last night | دیشب |
last week | هفته گذشته |
last month | ماه گذشته |
last year | سال گذشته |
two days ago | دو روز پیش |
an hour ago | یک ساعت پیش |
in 2019 | در سال ۲۰۱۹ |
when I was a child | وقتی کودک بودم |
مثال:
I saw her yesterday.
We went out last night.
He bought the car last year.
They came here two hours ago.
I met my best friend in 2018.
She read many books when she was a child.
کلمه ago بعد از مقدار زمان میآید:
three days ago
two weeks ago
five years ago
نادرست:
ago two days
درست:
two days ago
تلفظ افعال بیقاعده
در یادگیری افعال بیقاعده، فقط شکل نوشتاری مهم نیست. تلفظ صحیح نیز باید همزمان تمرین شود. برخی فعلها در نوشتار مشابه به نظر میرسند اما تلفظ آنها قابل حدس نیست.
نمونه مهم، فعل read است. شکل پایه و گذشته این فعل هر دو read نوشته میشوند، اما تلفظ آنها متفاوت است:
شکل حال: read با تلفظی شبیه «رید»
شکل گذشته: read با تلفظی شبیه «رِد»
مثال:
I read English books every day.
I read that book last week.
همچنین شکل گذشته say یعنی said با تلفظی نزدیک به «سِد» بیان میشود، نه «سِید». شکل گذشته hear یعنی heard نیز باید بهصورت یک واحد مستقل شنیده و تمرین شود.
بهترین روش برای تثبیت تلفظ این است که هر فعل را همراه با یک جمله کوتاه با صدای بلند تکرار کنید. حفظ کردن دو کلمه مانند go و went مفید است، اما تمرین جملهای مانند I went to work باعث میشود تلفظ، کاربرد و ساختار جمله همزمان در ذهن ثبت شوند.
اشتباههای رایج در استفاده از افعال بیقاعده
اضافه کردن ed به فعل بیقاعده
یکی از رایجترین اشتباهها ساختن شکل گذشته افعال بیقاعده با اضافه کردن ed است.
نادرست:
goed
eated
buyed
writed
taked
درست:
went
ate
bought
wrote
took
استفاده از شکل گذشته بعد از did
بعد از did یا didn’t باید شکل پایه فعل بیاید.
نادرست:
Did you went there?
She didn’t saw me.
We didn’t ate lunch.
درست:
Did you go there?
She didn’t see me.
We didn’t eat lunch.
استفاده نادرست از was و were
نادرست:
You was late.
They was tired.
I were at home.
درست:
You were late.
They were tired.
I was at home.
استفاده از did با فعل be
نادرست:
Did she was happy?
They didn’t were ready.
درست:
Was she happy?
They weren’t ready.
ترجمه کلمهبهکلمه از فارسی
گاهی زبانآموز معنی فارسی یک فعل را مستقیماً وارد ساختار انگلیسی میکند. برای نمونه، ممکن است برای «رسیدن به خانه» جمله I arrived to home ساخته شود، در حالی که در مکالمه روزمره عبارت I got home طبیعیتر است و نیازی به حرف اضافه ندارد.
همچنین برای «سوار اتوبوس شدم» معمولاً از I took the bus استفاده میشود، نه ترجمه تحتاللفظی فعل سوار شدن.
چگونه افعال بیقاعده را بهتر حفظ کنیم؟
حفظ کردن افعال بیقاعده نیازمند مرور منظم و استفاده فعال است. خواندن چندباره یک جدول بهتنهایی معمولاً کافی نیست، زیرا ممکن است زبانآموز شکل فعل را بشناسد اما هنگام مکالمه نتواند آن را سریع به یاد بیاورد.
فعلها را در جمله یاد بگیرید
بهجای حفظ کردن go، went و رفتن، یک جمله کاربردی یاد بگیرید:
I went to the gym yesterday.
We went home after dinner.
این روش باعث میشود کاربرد فعل همراه با ساختار جمله و قید زمان در ذهن ثبت شود.
فعلها را گروهبندی کنید
میتوانید فعلها را بر اساس شباهت شکل یا کاربرد دستهبندی کنید:
buy → bought
bring → brought
think → thought
teach → taught
یا:
keep → kept
sleep → slept
feel → felt
leave → left
گروهبندی به ذهن کمک میکند روابط میان کلمات را سریعتر پیدا کند.
خاطرات روزانه بنویسید
هر روز سه تا پنج جمله درباره روز گذشته بنویسید:
I woke up at seven.
I ate eggs for breakfast.
I went to work by bus.
I met a friend after work.
I came home at nine.
این تمرین ساده، افعال بیقاعده را از حالت حفظی خارج میکند و به بخشی از زبان فعال شما تبدیل میسازد.
جمله مثبت را به منفی و پرسشی تبدیل کنید
برای هر جمله مثبت، دو شکل دیگر بسازید:
مثبت:
She bought a new bag.
منفی:
She didn’t buy a new bag.
پرسشی:
Did she buy a new bag?
این تمرین به شما کمک میکند تفاوت میان شکل گذشته و شکل پایه را بهتر درک کنید.
مرور فاصلهدار داشته باشید
بهتر است فعلها را در چند نوبت کوتاه مرور کنید، نه در یک جلسه طولانی. برای مثال، ده فعل را امروز یاد بگیرید، فردا مرور کنید، سه روز بعد دوباره ببینید و هفته بعد در جمله به کار ببرید.
مرور فاصلهدار مانع فراموشی سریع میشود و یادگیری را به حافظه بلندمدت انتقال میدهد.
تمرین کاربردی افعال بیقاعده
جملههای زیر را با شکل گذشته فعل داخل پرانتز کامل کنید:
I ______ to the supermarket yesterday. (go)
She ______ a new dress last week. (buy)
We ______ our teacher at the station. (see)
He ______ breakfast at eight. (eat)
They ______ home very late. (come)
Sara ______ me an email. (send)
My brother ______ his phone. (lose)
I ______ a cup of coffee. (drink)
The class ______ at nine. (begin)
Amir ______ a short story. (write)
پاسخها:
went
bought
saw
ate
came
sent
lost
drank
began
wrote
اکنون جملههای زیر را منفی کنید:
He took the bus.
They saw the movie.
I bought a ticket.
She told me the truth.
We went to the park.
پاسخها:
He didn’t take the bus.
They didn’t see the movie.
I didn’t buy a ticket.
She didn’t tell me the truth.
We didn’t go to the park.
جملههای زیر را پرسشی کنید:
Mary made dinner.
They came early.
Reza found his keys.
You wrote the report.
She spoke to the manager.
پاسخها:
Did Mary make dinner?
Did they come early?
Did Reza find his keys?
Did you write the report?
Did she speak to the manager?
یک متن کوتاه با افعال بیقاعده در گذشته ساده
Last Friday, I had a very busy day. I woke up early and made breakfast for my family. Then I took my children to school and drove to work. I had an important meeting at ten. My manager gave me a new project, and I spoke to two clients. At lunchtime, I ate a sandwich and drank some coffee. I left the office at six, bought some fruit and went home. In the evening, we watched a film, and I went to bed at eleven.
جمعه گذشته روز بسیار شلوغی داشتم. زود بیدار شدم و برای خانوادهام صبحانه درست کردم. سپس فرزندانم را به مدرسه بردم و با ماشین به محل کار رفتم. ساعت ده جلسه مهمی داشتم. مدیرم پروژه جدیدی به من داد و با دو مشتری صحبت کردم. هنگام ناهار یک ساندویچ خوردم و مقداری قهوه نوشیدم. ساعت شش اداره را ترک کردم، مقداری میوه خریدم و به خانه رفتم. عصر فیلمی تماشا کردیم و ساعت یازده خوابیدم.
افعال بیقاعده این متن عبارتاند از:
شکل پایه | گذشته در متن |
have | had |
wake | woke |
make | made |
take | took |
drive | drove |
give | gave |
speak | spoke |
eat | ate |
drink | drank |
leave | left |
buy | bought |
go | went |
خواندن چنین متنهایی و بازنویسی آنها با اطلاعات شخصی، یکی از بهترین راههای یادگیری گذشته ساده است. برای نمونه، میتوانید زمانها، مکانها و فعالیتهای متن را تغییر دهید و نسخه مربوط به روز خودتان را بنویسید.
پاسخ دادن به سؤالهای رایج در گذشته ساده
در مکالمات روزمره، سؤالهای مشخصی با گذشته ساده بسیار تکرار میشوند. یادگیری پاسخهای نمونه باعث میشود در مکالمه سریعتر و طبیعیتر عمل کنید.
What did you do yesterday?
I went to work, met a friend and cooked dinner.
دیروز به محل کار رفتم، یکی از دوستانم را دیدم و شام درست کردم.
Where did you go last weekend?
I went to my parents’ house.
آخر هفته گذشته به خانه والدینم رفتم.
What did you eat for lunch?
I ate rice and chicken.
برای ناهار برنج و مرغ خوردم.
Did you have a good day?
Yes, I did. I had a great day.
بله. روز بسیار خوبی داشتم.
When did you get home?
I got home at about eight.
حدود ساعت هشت به خانه رسیدم.
Who did you see at the party?
I saw some old friends.
چند نفر از دوستان قدیمیام را دیدم.
تمرین این پرسشها با پاسخهای شخصی، هم مهارت مکالمه را تقویت میکند و هم شکل گذشته افعال را در ذهن تثبیت میکند.
نکات مهم برای تسلط بر افعال بیقاعده
برای تسلط واقعی بر افعال بیقاعده، شناختن شکل گذشته کافی نیست. باید بتوانید فعل را در زمان مناسب، با ساختار درست و بدون مکث طولانی استفاده کنید. این توانایی با تمرین مستمر ایجاد میشود.
ابتدا روی افعال بسیار رایج مانند go، come، see، eat، drink، buy، make، take، give، get، have، do و say تمرکز کنید. این فعلها در مکالمات روزمره بارها تکرار میشوند و یادگیری آنها تأثیر مستقیمی بر توانایی صحبت کردن دارد.
سپس هر فعل را در سه نوع جمله تمرین کنید:
جمله مثبت: I went to work.
جمله منفی: I didn’t go to work.
جمله پرسشی: Did you go to work?
در مرحله بعد، چند فعل را در یک داستان کوتاه ترکیب کنید. برای مثال، درباره آخر هفته، سفر، روز کاری، مهمانی، خرید یا دوران کودکی بنویسید. داستاننویسی کوتاه باعث میشود فعلها در یک بافت معنادار قرار بگیرند.
همچنین لازم است تفاوت میان شناخت غیرفعال و استفاده فعال را در نظر بگیرید. ممکن است هنگام دیدن کلمه went فوراً معنی آن را بفهمید، اما هنگام صحبت نتوانید گذشته go را سریع به یاد بیاورید. برای رفع این مشکل باید تمرین بازیابی انجام دهید؛ یعنی ابتدا شکل پایه را ببینید و بدون نگاه کردن به پاسخ، شکل گذشته را به زبان بیاورید.
افعال بیقاعده بخشی جداییناپذیر از زبان انگلیسی هستند. با وجود آنکه در ابتدا دشوار به نظر میرسند، تعداد فعلهای واقعاً پرکاربرد محدود است. اگر این فعلها را بهصورت گروهی، در جمله، همراه با تلفظ صحیح و با مرور منظم یاد بگیرید، استفاده از گذشته ساده بهتدریج طبیعی و آسان خواهد شد.
مهمترین نکته این است که پس از did و didn’t همیشه شکل پایه فعل را به کار ببرید، was و were را از ساختار did جدا بدانید و شکل گذشته فعلهای رایج را در موقعیتهای واقعی تمرین کنید. با نوشتن چند جمله روزانه و تعریف اتفاقهای گذشته، افعال بیقاعده بهمرور از یک فهرست حفظی به بخشی فعال از مهارت زبان انگلیسی شما تبدیل میشوند.


