صفات ملکی و مالکیت در انگلیسی؛ my، your، his و her
منبع: https://rasanika.com
وقتی میخواهیم در زبان انگلیسی بگوییم چیزی متعلق به چه کسی است، معمولاً از صفات ملکی استفاده میکنیم. واژههایی مانند my، your، his و her از ابتداییترین و در عین حال پرکاربردترین بخشهای گرامر انگلیسی هستند. بدون شناخت درست این کلمات، ساختن جملههای سادهای مثل «این کتاب من است»، «نام او سارا است» یا «خانه آنها بزرگ است» دشوار خواهد بود.
صفات ملکی در انگلیسی پیش از اسم قرار میگیرند و نشان میدهند شخص، وسیله، مکان، حیوان یا هر اسم دیگری به چه کسی یا چه چیزی مربوط است. برای مثال، در عبارت my book، کلمه my نشان میدهد که کتاب به گوینده تعلق دارد. در عبارت her name نیز کلمه her مشخص میکند که نام مربوط به یک زن یا دختر است.
یادگیری این مبحث برای زبانآموزان سطح A1 اهمیت زیادی دارد؛ زیرا صفات ملکی در معرفی خود، صحبت درباره خانواده، توصیف وسایل شخصی، بیان اطلاعات افراد و جملهسازی روزمره دائماً استفاده میشوند. در این مقاله، کاربرد صفات ملکی انگلیسی را بهصورت کامل بررسی میکنیم و تفاوت آنها را با ضمایر فاعلی و ضمایر ملکی توضیح میدهیم.
صفت ملکی در انگلیسی چیست؟
صفت ملکی کلمهای است که مالک یا فرد مرتبط با یک اسم را مشخص میکند. این کلمه معمولاً درست قبل از اسم میآید و به ما میگوید آن اسم متعلق به چه کسی است.
به مثالهای زیر توجه کنید:
my phone: تلفن من
your bag: کیف تو یا شما
his car: ماشین او، برای یک مرد یا پسر
her mother: مادر او، برای یک زن یا دختر
our teacher: معلم ما
their house: خانه آنها
در همه این عبارتها، صفت ملکی قبل از اسم آمده است. برای نمونه، در عبارت my phone، واژه my صفت ملکی و phone اسم است.
ساختار اصلی به شکل زیر است:
صفت ملکی + اسم
برای مثال:
my book
her sister
our school
صفات ملکی بهتنهایی استفاده نمیشوند و معمولاً باید بعد از آنها یک اسم قرار بگیرد. بنابراین نمیتوانیم فقط بگوییم This is my؛ زیرا جمله ناقص است. باید بگوییم:
This is my book.
این کتاب من است.
جدول صفات ملکی در انگلیسی
در زبان انگلیسی، هر ضمیر فاعلی یک صفت ملکی مرتبط دارد. یادگیری این ارتباط به شما کمک میکند هنگام جملهسازی، صفت درست را انتخاب کنید.
ضمیر فاعلی | معنی ضمیر | صفت ملکی | معنی صفت ملکی |
I | من | my | مال من، مربوط به من |
you | تو، شما | your | مال تو، مال شما |
he | او، مرد | his | مال او، مربوط به یک مرد |
she | او، زن | her | مال او، مربوط به یک زن |
it | آن | its | مال آن، مربوط به حیوان یا شیء |
we | ما | our | مال ما |
they | آنها | their | مال آنها |
بهتر است این جدول را صرفاً حفظ نکنید، بلکه هر صفت ملکی را همراه با یک اسم و چند جمله تمرین کنید. برای مثال، بهجای حفظ کردن کلمه our، عبارتهایی مانند our house، our teacher و our friends را تمرین کنید.
کاربرد my در انگلیسی
صفت ملکی my زمانی استفاده میشود که چیزی به گوینده تعلق داشته باشد یا به او مربوط باشد. این صفت از ضمیر فاعلی I ساخته شده است.
I یعنی «من»، اما my یعنی «مال من» یا «مربوط به من».
مثال:
I am a student.
من دانشآموز هستم.
My school is near my house.
مدرسه من نزدیک خانه من است.
در جمله دوم، my پیش از دو اسم school و house آمده است.
مثالهای بیشتر:
My name is Ali.
نام من علی است.
This is my sister.
این خواهر من است.
My phone is new.
تلفن من جدید است.
My English teacher is very kind.
معلم زبان انگلیسی من بسیار مهربان است.
I love my family.
من خانوادهام را دوست دارم.
یکی از رایجترین کاربردهای my هنگام معرفی خود است:
My name is Mina.
نام من مینا است.
My last name is Ahmadi.
نام خانوادگی من احمدی است.
My favorite color is blue.
رنگ موردعلاقه من آبی است.
My birthday is in May.
تولد من در ماه مه است.
توجه کنید که در زبان انگلیسی نمیگوییم:
I name is Mina.
این جمله اشتباه است؛ زیرا I ضمیر فاعلی است و نمیتواند پیش از اسم name نقش صفت ملکی داشته باشد. شکل درست جمله چنین است:
My name is Mina.
کاربرد your در انگلیسی
صفت ملکی your برای نشان دادن مالکیت یا ارتباط با مخاطب استفاده میشود. مخاطب میتواند یک نفر یا چند نفر باشد. به همین دلیل، your هم میتواند به معنای «مال تو» و هم به معنای «مال شما» باشد.
مثال:
Your book is on the table.
کتاب تو روی میز است.
Your children are very polite.
فرزندان شما بسیار مؤدب هستند.
What is your name?
نام تو یا شما چیست؟
Is this your bag?
آیا این کیف تو یا شماست؟
Your English is very good.
زبان انگلیسی تو یا شما بسیار خوب است.
در انگلیسی برخلاف فارسی، صفت ملکی جداگانهای برای «تو» و «شما» وجود ندارد. در هر دو حالت از your استفاده میشود. معنی دقیق جمله از موقعیت، لحن و مخاطب مشخص میشود.
برای مثال، معلم ممکن است به یک دانشآموز بگوید:
Open your book.
کتابت را باز کن.
همچنین ممکن است همین جمله را به همه دانشآموزان کلاس بگوید:
Open your books.
کتابهایتان را باز کنید.
تفاوت اصلی در این مثال، مفرد یا جمع بودن اسم book است، نه شکل صفت ملکی your.
کاربرد his در انگلیسی
صفت ملکی his برای اشاره به چیزی استفاده میشود که متعلق به یک مرد یا پسر است یا به او ارتباط دارد. his با ضمیر فاعلی he مرتبط است.
He یعنی «او» برای مرد یا پسر، و his یعنی «مال او» یا «مربوط به او».
مثال:
He is Reza.
او رضا است.
His name is Reza.
نام او رضا است.
His car is black.
ماشین او مشکی است.
This is his father.
این پدر او است.
His brother lives in Tehran.
برادر او در تهران زندگی میکند.
I know his teacher.
من معلم او را میشناسم.
یکی از نکات مهم درباره his این است که جنسیت مالک را نشان میدهد، نه جنسیت چیزی را که درباره آن صحبت میکنیم. برای مثال:
His mother is a doctor.
مادر او پزشک است.
با اینکه mother به یک زن اشاره دارد، از his استفاده کردهایم؛ زیرا مالک یا شخص موردنظر مرد یا پسر است.
مثال دیگر:
His sister is ten years old.
خواهر او ده سال دارد.
در این جمله نیز sister مؤنث است، اما صفت ملکی his نشان میدهد که خواهر متعلق یا مرتبط با یک مرد یا پسر است.
بنابراین، برای انتخاب میان his و her باید به جنسیت صاحب یا شخص اصلی توجه کنید، نه به جنسیت اسم بعد از صفت ملکی.
کاربرد her در انگلیسی
صفت ملکی her برای نشان دادن مالکیت یا ارتباط با یک زن یا دختر استفاده میشود. این صفت با ضمیر فاعلی she مرتبط است.
She یعنی «او» برای زن یا دختر، و her یعنی «مال او» یا «مربوط به او».
مثال:
She is Sara.
او سارا است.
Her name is Sara.
نام او سارا است.
Her bag is red.
کیف او قرمز است.
Her father is a teacher.
پدر او معلم است.
I like her dress.
من لباس او را دوست دارم.
Her house is very beautiful.
خانه او بسیار زیبا است.
همانطور که در بخش his توضیح داده شد، در استفاده از her نیز جنسیت مالک مهم است، نه جنسیت اسم پس از آن.
برای مثال:
Her brother is a student.
برادر او دانشآموز است.
در این جمله، brother به یک مرد یا پسر اشاره دارد، اما از her استفاده شده است؛ زیرا این برادر مربوط به یک زن یا دختر است.
مثال دیگر:
Her husband works in a bank.
شوهر او در یک بانک کار میکند.
در این جمله نیز صفت ملکی her به مالک یا شخص اصلی اشاره دارد.
تفاوت his و her
یکی از رایجترین اشتباهات زبانآموزان مبتدی، استفاده نادرست از his و her است. هر دو در فارسی معمولاً «مال او» یا «ـش» ترجمه میشوند، اما در انگلیسی تفاوت جنسیتی دارند.
صفت ملکی | برای چه کسی استفاده میشود؟ | مثال | معنی |
his | مرد یا پسر | his book | کتاب او، برای یک مرد |
her | زن یا دختر | her book | کتاب او، برای یک زن |
به این دو جمله توجه کنید:
Ali has a car. His car is white.
علی یک ماشین دارد. ماشین او سفید است.
Maryam has a car. Her car is white.
مریم یک ماشین دارد. ماشین او سفید است.
در فارسی، در هر دو جمله از کلمه «او» استفاده میکنیم، اما در انگلیسی باید جنسیت شخص را بدانیم.
مثالهای مقایسهای:
Reza is with his mother.
رضا همراه مادرش است.
Sara is with her mother.
سارا همراه مادرش است.
Amir loves his family.
امیر خانوادهاش را دوست دارد.
Neda loves her family.
ندا خانوادهاش را دوست دارد.
برای جلوگیری از اشتباه، ابتدا از خود بپرسید: «صاحب این وسیله یا شخص مرتبط با این اسم، مرد است یا زن؟» اگر مرد یا پسر است، از his و اگر زن یا دختر است، از her استفاده کنید.
کاربرد our در انگلیسی
صفت ملکی our زمانی استفاده میشود که چیزی متعلق یا مربوط به «ما» باشد. این صفت با ضمیر فاعلی we ارتباط دارد.
We یعنی «ما»، و our یعنی «مال ما» یا «مربوط به ما».
مثال:
We live in Tehran.
ما در تهران زندگی میکنیم.
Our house is in Tehran.
خانه ما در تهران است.
Our teacher is very patient.
معلم ما بسیار صبور است.
This is our classroom.
این کلاس ما است.
Our parents are at home.
والدین ما در خانه هستند.
We love our country.
ما کشورمان را دوست داریم.
صفت our میتواند برای خانواده، گروه، کلاس، شرکت، شهر، کشور یا هر مجموعهای که گوینده عضو آن است استفاده شود.
Our family is small.
خانواده ما کوچک است.
Our team is ready.
تیم ما آماده است.
Our office is on the second floor.
دفتر ما در طبقه دوم است.
Our English class starts at nine.
کلاس زبان انگلیسی ما ساعت نه شروع میشود.
توجه کنید که بعد از our ممکن است اسم مفرد یا جمع بیاید:
our teacher
معلم ما
our teachers
معلمان ما
خود صفت ملکی تغییر نمیکند و جمع بسته نمیشود.
کاربرد their در انگلیسی
صفت ملکی their برای چیزهایی استفاده میشود که به «آنها» تعلق دارد یا به آنها مربوط است. این صفت با ضمیر فاعلی they ارتباط دارد.
They یعنی «آنها»، و their یعنی «مال آنها» یا «مربوط به آنها».
مثال:
They are my friends.
آنها دوستان من هستند.
Their names are Tom and Jack.
نامهای آنها تام و جک است.
Their house is very large.
خانه آنها بسیار بزرگ است.
Their children go to school.
فرزندان آنها به مدرسه میروند.
I know their parents.
من والدین آنها را میشناسم.
Their teacher is from Canada.
معلم آنها اهل کانادا است.
صفت their برای گروهی از مردان، گروهی از زنان یا گروهی ترکیبی از مردان و زنان استفاده میشود. برخلاف his و her، جنسیت افراد در their اهمیتی ندارد.
Ali and Reza are in their room.
علی و رضا در اتاقشان هستند.
Sara and Mina are doing their homework.
سارا و مینا در حال انجام تکالیفشان هستند.
Ali and Sara are with their parents.
علی و سارا همراه والدینشان هستند.
در هر سه جمله از their استفاده میشود؛ زیرا مالک یا گروه موردنظر بیش از یک نفر است.
کاربرد its در انگلیسی
صفت ملکی its برای حیوان، شیء، سازمان، کشور یا چیزی استفاده میشود که معمولاً آن را با ضمیر it خطاب میکنیم.
مثال:
The cat is eating its food.
گربه در حال خوردن غذای خود است.
The dog is in its house.
سگ در خانه خود است.
The company changed its name.
شرکت نام خود را تغییر داد.
The school has its own library.
مدرسه کتابخانه مخصوص خود را دارد.
The tree loses its leaves in autumn.
درخت در پاییز برگهای خود را از دست میدهد.
در زبان انگلیسی، وقتی جنسیت حیوان مشخص نیست یا اهمیتی ندارد، معمولاً از its استفاده میکنیم. با این حال، برای حیوان خانگی که جنسیت آن را میدانیم، ممکن است از his یا her نیز استفاده شود.
My dog is male. His name is Max.
سگ من نر است. نام او مکس است.
My cat is female. Her name is Lucy.
گربه من ماده است. نام او لوسی است.
نکته بسیار مهم این است که its بدون علامت آپاستروف نوشته میشود. شکل it’s کوتاهشده عبارت it is یا it has است و صفت ملکی نیست.
Its color is brown.
رنگ آن قهوهای است.
It’s brown.
آن قهوهای است.
این دو ساختار از نظر معنی و کاربرد کاملاً متفاوت هستند.
جایگاه صفت ملکی در جمله
صفت ملکی معمولاً قبل از اسم قرار میگیرد. ممکن است بین صفت ملکی و اسم، یک یا چند صفت توصیفی نیز وجود داشته باشد.
ساختار ساده:
صفت ملکی + اسم
مثال:
my car
ماشین من
your mother
مادر تو
their house
خانه آنها
ساختار همراه با صفت توصیفی:
صفت ملکی + صفت توصیفی + اسم
مثال:
my new phone
تلفن جدید من
her beautiful dress
لباس زیبای او
our English teacher
معلم انگلیسی ما
their big house
خانه بزرگ آنها
در این ساختار، صفت ملکی همیشه قبل از صفت توصیفی قرار میگیرد. بنابراین میگوییم:
my new car
نه:
new my car
همچنین نمیتوانیم صفت ملکی را بعد از اسم قرار دهیم. عبارت زیر اشتباه است:
book my
شکل درست:
my book
استفاده از صفات ملکی با اعضای خانواده
یکی از مهمترین کاربردهای صفات ملکی، صحبت درباره اعضای خانواده است. زبانآموزان سطح مقدماتی معمولاً از این ساختارها برای معرفی خانواده خود استفاده میکنند.
This is my father.
این پدر من است.
Her mother is a nurse.
مادر او پرستار است.
His brother is married.
برادر او متأهل است.
Our grandparents live in Shiraz.
پدربزرگ و مادربزرگ ما در شیراز زندگی میکنند.
Their daughter is five years old.
دختر آنها پنج سال دارد.
در ادامه چند ترکیب پرکاربرد را میبینید:
عبارت انگلیسی | معنی فارسی |
my mother | مادر من |
your father | پدر تو یا شما |
his sister | خواهر او، برای مرد |
her brother | برادر او، برای زن |
our parents | والدین ما |
their children | فرزندان آنها |
برای معرفی خانواده میتوانید از الگوی زیر استفاده کنید:
This is my family. My father is a doctor, and my mother is a teacher. My brother is a student. Our house is in Isfahan.
این خانواده من است. پدرم پزشک است و مادرم معلم است. برادرم دانشآموز است. خانه ما در اصفهان است.
استفاده از صفات ملکی برای معرفی اطلاعات شخصی
صفات ملکی در پرسش و پاسخهای ابتدایی زبان انگلیسی کاربرد فراوانی دارند. بسیاری از جملههایی که برای معرفی خود یا دیگران استفاده میشوند، دارای صفت ملکی هستند.
What is your name?
نام شما چیست؟
My name is Arman.
نام من آرمان است.
What is your phone number?
شماره تلفن شما چیست؟
My phone number is 1234567.
شماره تلفن من ۱۲۳۴۵۶۷ است.
What is her job?
شغل او چیست؟
Her job is teaching.
شغل او تدریس است.
What is his address?
نشانی او چیست؟
His address is on Green Street.
نشانی او در خیابان گرین است.
سؤالهای دیگری که با صفات ملکی ساخته میشوند عبارتاند از:
What is your favorite food?
غذای موردعلاقه شما چیست؟
Where is your house?
خانه شما کجاست؟
What is his last name?
نام خانوادگی او چیست؟
Who is her teacher?
معلم او چه کسی است؟
Where are their children?
فرزندان آنها کجا هستند؟
تفاوت صفت ملکی و ضمیر فاعلی
ضمیر فاعلی نقش فاعل جمله را دارد، اما صفت ملکی پیش از اسم قرار میگیرد و مالکیت یا ارتباط را نشان میدهد.
ضمیر فاعلی | صفت ملکی | مثال با ضمیر فاعلی | مثال با صفت ملکی |
I | my | I am a teacher. | My class is large. |
you | your | You are my friend. | Your name is Sam. |
he | his | He is a doctor. | His office is here. |
she | her | She is a student. | Her book is new. |
it | its | It is a cat. | Its eyes are green. |
we | our | We are ready. | Our car is outside. |
they | their | They are at home. | Their children are asleep. |
به دو جمله زیر دقت کنید:
She is Maryam.
او مریم است.
Her name is Maryam.
نام او مریم است.
در جمله اول، she فاعل جمله است. در جمله دوم، her پیش از اسم name آمده و مالکیت یا ارتباط را نشان میدهد.
اشتباه رایج:
Her is a teacher.
شکل درست:
She is a teacher.
اشتباه رایج:
She name is Maryam.
شکل درست:
Her name is Maryam.
تفاوت صفت ملکی و ضمیر ملکی
صفات ملکی و ضمایر ملکی هر دو مالکیت را نشان میدهند، اما ساختار و جایگاه آنها متفاوت است. صفت ملکی پیش از اسم میآید، در حالی که ضمیر ملکی جای اسم را میگیرد و بهتنهایی استفاده میشود.
صفت ملکی | ضمیر ملکی | معنی |
my | mine | مال من |
your | yours | مال تو یا شما |
his | his | مال او، برای مرد |
her | hers | مال او، برای زن |
our | ours | مال ما |
their | theirs | مال آنها |
مثال:
This is my book.
این کتاب من است.
This book is mine.
این کتاب مال من است.
در جمله اول، my صفت ملکی است و قبل از اسم book آمده است. در جمله دوم، mine ضمیر ملکی است و پس از آن اسم قرار نگرفته است.
مثالهای بیشتر:
That is your bag.
آن کیف تو است.
That bag is yours.
آن کیف مال تو است.
This is her phone.
این تلفن او است.
This phone is hers.
این تلفن مال او است.
Those are our chairs.
آنها صندلیهای ما هستند.
Those chairs are ours.
آن صندلیها مال ما هستند.
بنابراین، نمیتوانیم بگوییم:
This is mine book.
این ساختار اشتباه است؛ زیرا mine ضمیر ملکی است و نباید پیش از اسم بیاید. شکل درست یکی از دو حالت زیر است:
This is my book.
This book is mine.
آیا بعد از صفت ملکی میتوان از a یا the استفاده کرد؟
خیر. معمولاً صفت ملکی و حروف تعریف a، an و the نمیتوانند همزمان پیش از یک اسم قرار بگیرند.
درست:
my car
نادرست:
the my car
درست:
her book
نادرست:
a her book
درست:
our teacher
نادرست:
the our teacher
دلیل این موضوع آن است که صفت ملکی خودش اسم را مشخص میکند. وقتی میگوییم my book، از قبل معلوم کردهایم درباره کدام کتاب صحبت میکنیم؛ یعنی کتابی که متعلق به من است. بنابراین نیازی به the نداریم.
البته ممکن است پیش از صفت ملکی کلماتی مانند all یا both قرار بگیرند:
All my friends are here.
همه دوستان من اینجا هستند.
Both her brothers are doctors.
هر دو برادر او پزشک هستند.
در این ساختارها، صفت ملکی همچنان مستقیماً با گروه اسمی ارتباط دارد.
مفرد و جمع بودن اسم بعد از صفت ملکی
صفات ملکی بر اساس مفرد یا جمع بودن اسم تغییر نمیکنند. برای مثال، my هم پیش از اسم مفرد و هم پیش از اسم جمع استفاده میشود.
my friend
دوست من
my friends
دوستان من
her book
کتاب او
her books
کتابهای او
their child
فرزند آنها
their children
فرزندان آنها
این نکته درباره همه صفات ملکی صادق است. خود صفت ملکی هیچگاه علامت جمع نمیگیرد.
اشتباه:
mys books
درست:
my books
اشتباه:
theirs children
درست:
their children
کلمه theirs ضمیر ملکی است، نه صفت ملکی. به همین دلیل نمیتواند قبل از اسم children قرار بگیرد.
مالکیت برای افراد با استفاده از ’s
علاوه بر صفات ملکی، در زبان انگلیسی میتوانیم مالکیت را با اضافه کردن ’s به نام افراد نشان دهیم.
Ali’s book
کتاب علی
Sara’s phone
تلفن سارا
John’s car
ماشین جان
برای جلوگیری از تکرار نام، میتوانیم در جمله بعد از صفت ملکی استفاده کنیم:
This is Ali’s book. His book is new.
این کتاب علی است. کتاب او جدید است.
That is Sara’s bag. Her bag is black.
آن کیف سارا است. کیف او مشکی است.
در واقع، Ali’s و his هر دو مالکیت را نشان میدهند، اما Ali’s نام مالک را بیان میکند و his جایگزین آن میشود.
مثال:
Maryam’s brother is a teacher. Her brother works at a school.
برادر مریم معلم است. برادر او در یک مدرسه کار میکند.
در جمله اول نام مریم آمده و در جمله دوم برای جلوگیری از تکرار نام، از her استفاده شده است.
صفات ملکی در جملههای مثبت
ساخت جمله مثبت با صفات ملکی بسیار ساده است. صفت ملکی پیش از اسم قرار میگیرد و گروه اسمی حاصل میتواند در بخشهای مختلف جمله استفاده شود.
My brother is tall.
برادر من قدبلند است.
Your coffee is ready.
قهوه شما آماده است.
His room is clean.
اتاق او تمیز است.
Her children are at school.
فرزندان او در مدرسه هستند.
Our manager is busy.
مدیر ما مشغول است.
Their dog is friendly.
سگ آنها مهربان است.
گروه دارای صفت ملکی میتواند فاعل جمله باشد:
My father works in a hospital.
پدر من در یک بیمارستان کار میکند.
همچنین میتواند مفعول جمله باشد:
I like your idea.
من ایده شما را دوست دارم.
She knows my sister.
او خواهر من را میشناسد.
We visit our grandparents every week.
ما هر هفته به دیدن پدربزرگ و مادربزرگمان میرویم.
صفات ملکی در جملههای منفی
صفات ملکی در جملههای منفی نیز به همان شکل پیش از اسم قرار میگیرند. منفی شدن جمله تغییری در صفت ملکی ایجاد نمیکند.
My car is not expensive.
ماشین من گران نیست.
His brother does not live here.
برادر او اینجا زندگی نمیکند.
Her children are not at home.
فرزندان او در خانه نیستند.
Our teacher does not speak Persian.
معلم ما فارسی صحبت نمیکند.
Their house is not far from here.
خانه آنها از اینجا دور نیست.
در ساخت جمله منفی باید فعل را طبق قواعد مربوط به زمان جمله منفی کنیم، اما صفت ملکی بدون تغییر باقی میماند.
صفات ملکی در جملههای پرسشی
در سؤالها نیز صفت ملکی پیش از اسم باقی میماند، اما جای فعل یا فعل کمکی ممکن است تغییر کند.
Is this your book?
آیا این کتاب تو است؟
Is her mother a doctor?
آیا مادر او پزشک است؟
Are their children at school?
آیا فرزندان آنها در مدرسه هستند؟
Does his father work here?
آیا پدر او اینجا کار میکند؟
Do your friends speak English?
آیا دوستان تو انگلیسی صحبت میکنند؟
با کلمات پرسشی نیز میتوان سؤال ساخت:
Where is my phone?
تلفن من کجاست؟
What is your name?
نام شما چیست؟
Who is his teacher?
معلم او چه کسی است؟
How old is her brother?
برادر او چند سال دارد؟
When does our class start?
کلاس ما چه زمانی شروع میشود؟
اشتباهات رایج در استفاده از صفات ملکی
شناخت اشتباهات متداول، سرعت یادگیری را افزایش میدهد و به جملهسازی دقیقتر کمک میکند.
استفاده از ضمیر فاعلی بهجای صفت ملکی
اشتباه:
I name is Reza.
درست:
My name is Reza.
اشتباه:
She book is new.
درست:
Her book is new.
اشتباه:
They house is big.
درست:
Their house is big.
ضمیر فاعلی نمیتواند مستقیم پیش از اسم قرار بگیرد و مالکیت را نشان دهد.
استفاده از صفت ملکی بدون اسم
اشتباه:
This book is my.
درست:
This is my book.
یا:
This book is mine.
صفت my باید پیش از اسم بیاید. اگر نمیخواهیم اسم را تکرار کنیم، باید از ضمیر ملکی mine استفاده کنیم.
اشتباه گرفتن his و her
اشتباه:
Sara is with his mother.
درست:
Sara is with her mother.
چون سارا زن یا دختر است، باید از her استفاده شود.
اشتباه:
Ali is doing her homework.
درست:
Ali is doing his homework.
چون علی مرد یا پسر است، باید از his استفاده شود.
استفاده همزمان از صفت ملکی و حرف تعریف
اشتباه:
the my teacher
درست:
my teacher
اشتباه:
a her friend
درست:
her friend
جمع بستن صفت ملکی
اشتباه:
ours books
درست:
our books
اشتباه:
yours friends
درست:
your friends
صفات ملکی با اضافه شدن s جمع بسته نمیشوند.
اشتباه گرفتن its و it’s
its صفت ملکی است:
The dog is eating its food.
سگ در حال خوردن غذای خود است.
it’s کوتاهشده it is یا it has است:
It’s cold today.
امروز هوا سرد است.
روش ساده انتخاب صفت ملکی مناسب
برای انتخاب صفت ملکی مناسب میتوانید سه مرحله را طی کنید.
ابتدا مالک یا شخص مرتبط را پیدا کنید. سپس مشخص کنید این شخص یا گروه با کدام ضمیر فاعلی جایگزین میشود. در مرحله آخر، ضمیر فاعلی را به صفت ملکی تبدیل کنید.
مثال:
«کتاب مریم جدید است.»
مالک: مریم
ضمیر مناسب: she
صفت ملکی: her
جمله:
Her book is new.
مثال دوم:
«خانه علی و رضا بزرگ است.»
مالکان: علی و رضا
ضمیر مناسب: they
صفت ملکی: their
جمله:
Their house is big.
مثال سوم:
«معلم من مهربان است.»
مالک یا فرد مرتبط: من
ضمیر مناسب: I
صفت ملکی: my
جمله:
My teacher is kind.
این روش بهخصوص برای تشخیص his، her و their بسیار مفید است.
مثالهای کاربردی در مکالمه
صفات ملکی در مکالمات روزانه بسیار رایج هستند. گفتوگوی زیر نمونهای ساده از کاربرد آنها در معرفی افراد است.
A: What is your name?
نام شما چیست؟
B: My name is Daniel. What is your name?
نام من دنیل است. نام شما چیست؟
A: My name is Anna. Is this your brother?
نام من آنا است. آیا این برادر شماست؟
B: Yes, his name is Mark.
بله، نام او مارک است.
گفتوگوی دیگری درباره وسایل شخصی:
A: Is this your phone?
آیا این تلفن شماست؟
B: No, my phone is black. This is Sara’s phone.
خیر، تلفن من مشکی است. این تلفن سارا است.
A: Where is her bag?
کیف او کجاست؟
B: Her bag is on the chair.
کیف او روی صندلی است.
نمونه مکالمه درباره خانواده:
A: Where do your parents live?
والدین شما کجا زندگی میکنند؟
B: They live in Tabriz. Their house is near the city center.
آنها در تبریز زندگی میکنند. خانه آنها نزدیک مرکز شهر است.
A: Is your sister with them?
آیا خواهر شما با آنهاست؟
B: No, her apartment is in Tehran.
خیر، آپارتمان او در تهران است.
تمرین جملهسازی با صفات ملکی
برای یادگیری بهتر، جای خالی هر جمله را با صفت ملکی مناسب کامل کنید.
I am Amir. _____ name is Amir.
She is Sara. _____ bag is red.
He is my brother. _____ name is Ali.
We are students. _____ teacher is Mr. Brown.
They live here. _____ house is next to the park.
You have a new car. _____ car is beautiful.
The cat is eating _____ food.
Maryam and Mina are sisters. _____ mother is a doctor.
Reza is doing _____ homework.
I love _____ family.
پاسخها:
My
Her
His
Our
Their
Your
its
Their
his
my
در تمرین بعدی، جملههای نادرست را اصلاح کنید.
She name is Leila.
This is mine book.
Ali loves her mother.
They house is large.
The dog is in it’s house.
My the teacher is kind.
We school is near here.
This phone is your.
شکل درست جملهها:
Her name is Leila.
This is my book.
Ali loves his mother.
Their house is large.
The dog is in its house.
My teacher is kind.
Our school is near here.
This phone is yours.
متن کوتاه برای تمرین صفات ملکی
متن زیر را بخوانید و به صفات ملکی آن توجه کنید:
My name is Emma, and I live with my family. Our house is small, but it is very comfortable. My father is a chef, and his restaurant is near our house. My mother is a teacher. Her students like her very much. I have one brother. His name is Ben. We also have a dog. Its name is Rocky. My grandparents live in another city. Their house is large, and their garden is beautiful.
ترجمه:
نام من اما است و با خانوادهام زندگی میکنم. خانه ما کوچک است، اما بسیار راحت است. پدرم آشپز است و رستوران او نزدیک خانه ما قرار دارد. مادرم معلم است. دانشآموزان او را بسیار دوست دارند. من یک برادر دارم. نام او بن است. ما همچنین یک سگ داریم. نام آن راکی است. پدربزرگ و مادربزرگم در شهر دیگری زندگی میکنند. خانه آنها بزرگ و باغشان زیبا است.
در این متن، هر صفت ملکی کاربرد مشخصی دارد:
my برای گوینده
our برای گوینده و خانوادهاش
his برای پدر و برادر
her برای مادر
its برای سگ
their برای پدربزرگ و مادربزرگ
نکات مهم برای یادگیری سریعتر
بهترین روش یادگیری صفات ملکی، استفاده از آنها در جملههای واقعی و مرتبط با زندگی شخصی است. بهجای حفظ کردن فهرست کلمات، درباره خود، خانواده، دوستان، خانه و وسایل روزمره جمله بسازید.
برای مثال:
My name is …
My family lives in …
My father is …
My mother works in …
Our house is …
My friend’s name is …
His or her favorite color is …
همچنین میتوانید عکس چند نفر را انتخاب کنید و درباره آنها جمله بسازید:
This is Anna. Her hair is brown. Her dress is blue.
این آنا است. موهای او قهوهای است. لباس او آبی است.
This is David. His car is red. His house is near the park.
این دیوید است. ماشین او قرمز است. خانه او نزدیک پارک است.
روش دیگر این است که ضمیر فاعلی و صفت ملکی را همیشه بهصورت جفت تمرین کنید:
I – my
you – your
he – his
she – her
it – its
we – our
they – their
برای هر جفت، دو جمله بسازید:
He is my friend. His name is Jack.
او دوست من است. نام او جک است.
They are my neighbors. Their house is across the street.
آنها همسایههای من هستند. خانه آنها آنطرف خیابان است.
جمعبندی
صفات ملکی یکی از پایهایترین بخشهای گرامر انگلیسی هستند و برای نشان دادن مالکیت، ارتباط و تعلق استفاده میشوند. این صفات عبارتاند از my، your، his، her، its، our و their و معمولاً پیش از اسم قرار میگیرند.
my برای گوینده، your برای مخاطب، his برای مرد یا پسر، her برای زن یا دختر، its برای حیوان یا شیء، our برای «ما» و their برای «آنها» استفاده میشود.
مهمترین نکته این است که صفت ملکی باید همراه اسم بیاید. برای مثال، my book و her car درست هستند، اما استفاده از my یا her بهتنهایی در چنین ساختاری درست نیست. همچنین باید تفاوت صفت ملکی با ضمیر فاعلی و ضمیر ملکی را در نظر گرفت. I ضمیر فاعلی، my صفت ملکی و mine ضمیر ملکی است.
با تمرین جملههایی درباره اطلاعات شخصی، خانواده، دوستان و وسایل روزمره، استفاده از صفات ملکی بهتدریج طبیعی میشود. تسلط بر این مبحث نهتنها جملهسازی در سطح A1 را آسانتر میکند، بلکه پایهای ضروری برای یادگیری ساختارهای پیشرفتهتر مالکیت در زبان انگلیسی به شمار میآید.
